Pludmale - Tumsa

Eju caur pilsētu, jūras krasta aicināts

Meklējot tevi pūlī

Kopā ar paziņām malkoju alu

Un izbaudu laicīgo mirkli

Man gribas būt ar tevi kopā

Ar tevi divatā jūras krastā

Jūras krasts un vasara

Tas ir viss, ko vēlos es

Balta smilts un saule

Zilās jūras tāle

Iekrist smiltīs acīm ciet

Laimes pilns un apreibis

Izstiept rokas, pieskarties

Taviem matiem, tumšajiem matiem

Katrs mirklis, ko baudu es

Tik vienreiz ir dots man

Tāpēc es esmu šai vietā

Atnākam tevi es gaidu kā puķe lietu

Atnāc un paliec ar mani

Man gribas būt ar tevi kopā

Ar tevi divatā jūras krastā

Jūras krasts un vasara

Tas ir viss, ko vēlos es

Balta smilts un saule

Zilās jūras tāle

Iekrist smiltīs acīm ciet

Laimes pilns un apreibis

Izstiept rokas, pieskarties

Taviem matiem, tumšajiem matiem

Jūras krasts, saule un vējš, tu un es

Es pateicos dievam par šo vietu

Jūras krasts un vasara

Tas ir viss, ko vēlos es

Balta smilts un saule

Zilās jūras tāle

Iekrist smiltīs acīm ciet

Laimes pilnām krūtīm

Liesmas tavās acīs deg

Sildot manu sirdi karstu

Ik loop door de stad, de kust heet

Je vinden in de menigte

Ik dronk bier met mijn kennissen

En ik geniet van het moment

ik wil bij Jou Zijn

Twee met jou aan zee

Zee en zomer

Dat is alles wat ik wil

Wit zand en zon

Ver van de blauwe zee

Val in het zand met je ogen dicht

Blij en dronken

Strek je armen, raak aan

Voor je haar, voor donker haar

Van elk moment geniet ik

Dus ooit aan mij gegeven

Dus ik ben op deze plek

Ik kom naar je toe als een bloemendoos

Kom en blijf bij mij

ik wil bij Jou Zijn

Twee met jou aan zee

Zee en zomer

Dat is alles wat ik wil

Wit zand en zon

Ver van de blauwe zee

Val in het zand met je ogen dicht

Blij en dronken

Strek je armen, raak aan

Voor je haar, voor donker haar

De kust, de zon en de wind, jij en ik

Godzijdank voor deze plek

Zee en zomer

Dat is alles wat ik wil

Wit zand en zon

Ver van de blauwe zee

Val in het zand met je ogen dicht

Blije borsten

De vlammen branden in je ogen

Mijn hart warm maken