Hieronder staat de songtekst van het nummer Mēs Degam , artiest - Tumsa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tumsa
Pilns debess jums baltiem smiekliem
Bet bez mums
Un kā būtu tad, ja nepajautā
Un kā būtu tad, ja saprastos
Tā vienkāršāk, varbūt patiesāk
Un tālāk labāk nezināt un kur
Kur jābūt tad, kad apmaldīsies
Un kam gan tas rūp
Un smejies man līdz, jo tikai vienreiz aust rīts
Pilns baiļu un tik īsts
Un skrienam tam līdz, jo tikai vienreiz var skriet
Tā pa īstam pirms saule riet
Tur tālāk kāds ir, kāds pirms mums jau to zin
Un redzi pa labi no mums
Tik balts nogurums un blakus kāds mirst
Jo dzīvot ir nezināt
Kā būtu savādāk, labāk nejautāt, ejam tālāk un lai
Lai ar mēs degam baltām liesmām
Bez spēka mēs tomēr vēl ejam
Un smejies man līdz, jo tikai vienreiz aust rīts
Pilns baiļu un tik īsts
Un skrienam tam līdz, jo tikai vienreiz var skriet
Tā pa īstam pirms saule riet
Ar baltām, ar liesmām pa īstam mēs degam
De volle lucht geeft je een witte lach
Maar zonder ons
En wat als je het niet vraagt?
En wat als ik het begreep?
Het is eenvoudiger, misschien meer waar
En verder beter niet weten en waar
Waar te zijn als je verdwaalt
En wie kan het schelen
En lach me uit, want maar één keer in de ochtend weven
Vol angst en zo echt
En we rennen ernaartoe, want je kunt maar één keer rennen
Dat is vlak voordat de zon ondergaat
Er is daar iemand, iemand voordat we het weten
En je ziet rechts van ons
Dus witte vermoeidheid en iemand naast de dood
Want leven is weten
Hoe zou het anders zijn om het niet te vragen, laten we verder gaan en laten
Mogen we branden met witte vlammen
We gaan echter nog steeds zonder kracht
En lach me uit, want maar één keer in de ochtend weven
Vol angst en zo echt
En we rennen ernaartoe, want je kunt maar één keer rennen
Dat is vlak voordat de zon ondergaat
Met wit, met vlammen, we branden echt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt