Hieronder staat de songtekst van het nummer Leña , artiest - Tulsa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tulsa
Esta leña apilada en la entrada ya no volvera a ser arbol
Ya no aspirara a albelgar nidos de halcones en sus ramas
Y cuando la echemos al fuego y se haga cenisas
Ya no podra calentar ninguna otra casa al lado del mar
Y aun asi hundimos el hacha sin piedad por un solo calor
Caiga que caiga decimos y mañana si no quiere que nos haga el sol
Un jodio ortodoxo hace como que no quiere ver
Se hace un lio y se santigua cuando nos ve caer
Llueve llueve llueve en Brooklyn hoy
Llueve llueve llueve en Brooklyn hoy
Cuanta agua tiene que caer para que se ahogue este amor
Llueve llueve llueve en Brooklyn hoy
Esta leña nunca mas ardera
Esta leña nunca mas ardera
Llueve llueve llueve en Brooklyn hoy
Cuanta agua tiene que caer para que se ahogue este amor
Dit brandhout dat bij de ingang wordt opgestapeld, zal geen boom meer zijn
Het zal niet langer streven naar haviksnesten in zijn takken
En als we het in het vuur gooien en het verandert in as
Het zal geen ander huis aan zee meer kunnen verwarmen
En toch laten we de bijl genadeloos zinken voor een enkele hitte
Herfst laat het vallen zeggen we en morgen als je niet wilt dat de zon ons dwingt
Een orthodoxe klootzak doet alsof hij het niet wil zien
Hij maakt er een puinhoop van en slaat een kruis als hij ons ziet vallen
Het regent, het regent, het regent vandaag in Brooklyn
Het regent, het regent, het regent vandaag in Brooklyn
Hoeveel water moet er vallen voordat deze liefde verdrinkt
Het regent, het regent, het regent vandaag in Brooklyn
Dit brandhout brandt nooit meer
Dit brandhout brandt nooit meer
Het regent, het regent, het regent vandaag in Brooklyn
Hoeveel water moet er vallen voordat deze liefde verdrinkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt