Marcowy - Tulia

Wszystko co się stało, to co dla niej ważne

To się w marcu działo i kończyło z marcem

Wtedy na świat przyszli, wtedy się poznali

I za siebie wyszli, więc tak powtarzali

Na pewno na wiosnę przyjdzie nadzieja

I będą radosne niebo i ziemia

Pokryje się szarość soczystym kolorem

A łąki i pola pokryją się wzorem

Także w tym miesiącu dzieci się zrodziły

I przy marca końcu nowy dom kupili

Kiedy czasem nie szło, do wiosny czekali

I co złe to przeszło, dobrze było dalej

Na pewno na wiosnę przyjdzie nadzieja

I będą radosne niebo i ziemia

Pokryje się szarość soczystym kolorem

A łąki i pola pokryją się wzorem

Ale gdy zabrakło zwykłej cierpliwości

Szare życie zdarło barwy z codzienności

Rzeczywistość podła zdradą ich skłóciła

Wiosna nie pomogła, tylko rozdzieliła

Alles wat er is gebeurd, is wat belangrijk voor haar is

Het gebeurde in maart en eindigde in maart

Toen kwamen ze ter wereld, toen ontmoetten ze elkaar

En ze trouwden, dus bleven ze het zeggen

Hoop zal zeker komen in de lente

En hemel en aarde zullen blij zijn

Het grijs wordt bedekt met een sappige kleur

En de weiden en velden zullen een patroon krijgen

Ook deze maand zijn de kinderen geboren

En eind maart kochten ze een nieuw huis

Als het soms niet lukte, wachtten ze tot de lente

En wat slecht was dat voorbij ging, was goed om door te gaan

Hoop zal zeker komen in de lente

En hemel en aarde zullen blij zijn

Het grijs wordt bedekt met een sappige kleur

En de weiden en velden zullen een patroon krijgen

Maar toen het normale geduld op was

Het grijze leven heeft de kleuren van het dagelijks leven ontdaan

Kwade realiteit met verraad maakte ruzie met hen

De lente hielp niet, alleen gescheiden