Dialogue de sourds - Trust

Je me suis remémoré un certain mois de mai

Où les gens ici bas ne pensaient que par le pavé

Le mur de Berlin fait par des bons à rien

Où les gosses sans trac s’amusent à l’ombre des matraques

Dans ce régime démocratique

Toute pensée est dite automatique

Du printemps de Prague à l’heure du Goulag

On t’apprend liberté en t'éduquant à coups de chlague

Problème vietnamien des gens tués pour rien

On viole on assassine on proclame Ho-Chi-Minh

Crise de l'énergie que tout le monde défie

Du coté de Paimpol on a trouvé du pétrole

Alors il faut que l’on bouge on s’appelle Brigades Rouges

On enlève on attente on se comporte comme des tantes

Augmentation de l’essence des clopes et du demi

Dans ce putain de pays on n’a toujours rien compris

Ik herinnerde me een bepaalde maand mei

Waar de mensen hier beneden alleen bij het trottoir dachten

De Berlijnse Muur gemaakt door zwervers

Waar zorgeloze kinderen plezier hebben in de schaduw van wapenstokken

In dit democratische regime

Er wordt gezegd dat alle gedachten automatisch zijn

Van Praagse Lente tot Goelagtijd

We leren je vrijheid door je op te leiden met stoten van chlague

Vietnamees probleem van mensen die voor niets zijn vermoord

We verkrachten we moorden we verkondigen Ho-Chi-Minh

Energiecrisis die iedereen trotseert

In de buurt van Paimpol hebben we olie gevonden

Dus we moeten verhuizen, we heten Brigades Rouges

We vertrekken, we wachten, we gedragen ons als tantes

Verhoogde de essentie van sigaretten en de helft

In dit verdomde land hebben we het nog steeds niet