Hieronder staat de songtekst van het nummer What it Takes , artiest - Trixter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trixter
Old Man Jones lived on the dark side of the town
Never had much to say
But man he had that six string down
The kids they’d always listen
When the old man would sing and play
And me I was there just a face in the crowd
When I finally got a chance to say
I said
«Tell me what it takes to play with fire
Tell me what it takes to make it real»
He said «Son there ain’t no secrets
It’s all just what you feel
So boy if you wanna be good
Better listen here»
«It ain’t about the clothes you wear
Ain’t about the style of your hair
That ain’t what it takes to be a music man
It’s all about the way you play
Livin' for the music 'til your dyin' day
That’s what it takes to be a music man»
One chord screamin' through a wall of amplified thunder
As the heavens roared
And the lightning raged
I knew the spell I was under
Then the old man took me by the hand
He said «I can see it in your eyes
That you got what it takes to be a music man
What it takes to light up the sky»
Tell me what it takes to play with fire
Tell me what it takes to make it real
He said «Son there ain’t no secrets it’s all just what you feel
So boy if you wanna be good better listen here»
It ain’t about the clothes you wear
Ain’t about the style of your hair
That ain’t what it takes to be a music man
It’s all about the way you play
Livin' for the music 'til your dyin' day
Now that’s what it takes to be a music man
That’s what it takes to be a music man
That’s what it takes
That’s what it takes to be a music man
Old Man Jones woonde aan de donkere kant van de stad
Had nooit veel te zeggen
Maar man, hij had die zes snaren naar beneden
De kinderen zouden altijd luisteren
Wanneer de oude man zou zingen en spelen
En ik, ik was er gewoon een gezicht in de menigte
Toen ik eindelijk de kans kreeg om te zeggen:
Ik zei
«Vertel me wat er nodig is om met vuur te spelen
Vertel me wat er nodig is om het echt te maken»
Hij zei: "Zoon, er zijn geen geheimen"
Het is maar wat je voelt
Dus jongen als je braaf wilt zijn
Luister hier beter»
"Het gaat niet om de kleding die je draagt"
Het gaat niet om de stijl van je haar
Dat is niet wat er nodig is om een muziekman te zijn
Het draait allemaal om de manier waarop je speelt
Livin' for the music 'til your dyin' day
Dat is wat er nodig is om een muziekman te zijn»
Eén akkoord schreeuwt door een muur van versterkte donder
Terwijl de hemel brulde
En de bliksem raasde
Ik kende de betovering waarin ik verkeerde
Toen nam de oude man me bij de hand
Hij zei: "Ik zie het in je ogen"
Dat je hebt wat nodig is om een muziekman te zijn
Wat er nodig is om de lucht te verlichten»
Vertel me wat er nodig is om met vuur te spelen
Vertel me wat er nodig is om het echt te maken
Hij zei: "Zoon, er zijn geen geheimen, het is maar wat je voelt"
Dus als je braaf wilt zijn, luister dan hier»
Het gaat niet om de kleding die je draagt
Het gaat niet om de stijl van je haar
Dat is niet wat er nodig is om een muziekman te zijn
Het draait allemaal om de manier waarop je speelt
Livin' for the music 'til your dyin' day
Dat is wat er nodig is om een muziekman te zijn
Dat is wat er nodig is om een muziekman te zijn
Dat is wat er nodig is
Dat is wat er nodig is om een muziekman te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt