Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Young Once , artiest - Trixter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trixter
Look in the mirror and say
Where am i going?
And you feel you’ve lost everything
That you’ve got to give.
Sometimes you wanna give it up But you know that you won’t
Love of what you do It’s calling from above sayin'
Ooh, you’ve got that look in your eyes
And ooh everything’s gonna be alright
Ooh, you’ve gotta try for higher yeah yeah
Your parents think that you live ina fantasy world
Wher dreams are things
That never ever ever come true for you
But you don’t care 'cause you know that
There ain’t no doubt
It’s the risk that you’re takin'
The break you’ll be makin'
That’s what you’re all about
Yeah, i can feel it And it’s calling out your name
Now the time has come
For you to win the game
'Cause you’ve got
One dream is runnin' through your mind
And you ain’t fiving up 'til you cross that line
It’s now or never 'cause you’re
Only young once
One dream is all that it takes
The struggles on 'til you get your break
It’s now and never 'cause you’re
Only young once
In your life in you life
Well it’s your one shot baby
You’re only young once
Only young once yeah yeah yeah yeah
Yeah i can feel it And it’s calling out your name
Now the time has come
For you to win the game
'Cause you’ve got
One dream is runnin' through your mind
And you ain’t giving up 'til you cross that line
It’s now or never 'cause you’re
Only young once
One dream is all that it takes
The struggles on 'til you get your break
It’s now and never 'cause you’re
Only young once
'Cause you’re
Only young once
You hear it all around you
Everywhere you go Say boy you better keep in step
Play by the rules.
I can be anything
There ain’t nothin' I can’t do Well it’s just me, my life and the truth
And I don’t care what they say
Only young once
Only young once
Only young once
Only young once
Kijk in de spiegel en zeg:
Waar ga ik heen?
En je voelt dat je alles kwijt bent
Die je moet geven.
Soms wil je het opgeven, maar je weet dat je dat niet doet
Liefde voor wat je doet Het roept van boven en zegt
Ooh, je hebt die blik in je ogen
En ooh alles komt goed
Ooh, je moet proberen voor een hogere yeah yeah
Je ouders denken dat je in een fantasiewereld leeft
Waar dromen dingen zijn
Dat zal nooit voor jou uitkomen
Maar het kan je niet schelen, want dat weet je
Er is geen twijfel
Het is het risico dat je neemt
De pauze die je maakt
Daar gaat het je allemaal om
Ja, ik kan het voelen en het roept je naam
Nu is het zover
Zodat jij de game kunt winnen
Want je hebt
Er spookt één droom door je hoofd
En je maakt geen ruzie tot je die grens overschrijdt
Het is nu of nooit, want je bent
Slechts één keer jong
Eén droom is alles wat nodig is
De worstelingen op 'til you get your break
Het is nu en nooit, want jij bent
Slechts één keer jong
In je leven in je leven
Nou, het is jouw enige kans schat
Je bent maar één keer jong
Slechts een keer jong yeah yeah yeah yeah
Ja, ik kan het voelen en het roept je naam
Nu is het zover
Zodat jij de game kunt winnen
Want je hebt
Er spookt één droom door je hoofd
En je geeft niet op tot je die grens overschrijdt
Het is nu of nooit, want je bent
Slechts één keer jong
Eén droom is alles wat nodig is
De worstelingen op 'til you get your break
Het is nu en nooit, want jij bent
Slechts één keer jong
Want jij bent
Slechts één keer jong
Je hoort het overal om je heen
Overal waar je gaat Zeg jongen, je kunt maar beter in de pas blijven
Speel Volgens de regels.
Ik kan alles zijn
Er is niets dat ik niet kan doen Nou, ik ben het gewoon, mijn leven en de waarheid
En het kan me niet schelen wat ze zeggen
Slechts één keer jong
Slechts één keer jong
Slechts één keer jong
Slechts één keer jong
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt