Hieronder staat de songtekst van het nummer To Believe , artiest - Trivium met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trivium
As the innocent take the punishment
That was really meant for every one of you
Claim immunity from the misery
Bark your right to be, wielding your weapons
Turned a blinded eye, as the children died
Lost within your lie, evil defines you
How can you not grieve?
I cannot believe
What has come to be, the land reeks of madness
I can feel it growing inside me
Something that I would never dare speak
Containing the anguish depletes me
Unleashing the anger redeems me
(Cannot breathe, cannot breathe)
Oh—the thoughts won’t stop
I cannot breathe
(Cannot breathe, cannot breathe)
Oh—the hardest part
Was to believe
It amuses me that you fail to see
What has come to be a paranoid nation
You cry «terrorist» with a pounding fist
As your kind assists those who would end us
Your version of the truth will only benefit you
If you could only view the dead all around us
You have brought it on;
you’re the guilty ones
Now we’re running from our very extinction
I can feel it growing inside me
Something that I would never dare speak
Containing the anguish depletes me
Unleashing the anger redeems me
(Cannot breathe, cannot breathe)
Oh—the thoughts won’t stop
I cannot breathe
(Cannot breathe, cannot breathe)
Oh—the hardest part
Was to believe
I can feel it growing inside me
(I can feel it growing inside me)
Something that I would never dare speak
(I would never dare speak)
Containing the anguish depletes me
(Depletes me)
Unleashing the anger redeems me
(Cannot breathe, cannot breathe)
Oh—the thoughts won’t stop
I cannot breathe
(Cannot breathe, cannot breathe)
Oh—the hardest part
Was to believe
(Cannot breathe, cannot breathe)
Oh—the thoughts won’t stop
I cannot breathe
(Cannot breathe, cannot breathe)
Oh—the hardest part
Was to believe
Terwijl de onschuldigen de straf op zich nemen
Dat was echt bedoeld voor jullie allemaal
Claim immuniteit van de ellende
Blaf je recht om te zijn, zwaaiend met je wapens
Keerde een oog dicht, toen de kinderen stierven
Verloren in je leugen, definieert het kwaad je
Hoe kan je niet treuren?
Ik kan niet geloven
Wat is geworden, het land ruikt naar waanzin
Ik voel het in mij groeien
Iets dat ik nooit zou durven zeggen
De angst in bedwang houden put me uit
Het ontketenen van de woede verlost me
(Kan niet ademen, kan niet ademen)
Oh - de gedachten zullen niet stoppen
Ik kan niet ademen
(Kan niet ademen, kan niet ademen)
Oh - het moeilijkste deel
Was te geloven
Het amuseert me dat je het niet ziet
Wat is een paranoïde natie geworden?
Je huilt 'terrorist' met een bonzende vuist
Als uw soort helpt degenen die ons willen beëindigen
Uw versie van de waarheid zal u alleen maar ten goede komen
Kon je de doden maar overal om ons heen zien
Je hebt het aangezet;
jullie zijn de schuldigen
Nu rennen we voor onze uitsterving
Ik voel het in mij groeien
Iets dat ik nooit zou durven zeggen
De angst in bedwang houden put me uit
Het ontketenen van de woede verlost me
(Kan niet ademen, kan niet ademen)
Oh - de gedachten zullen niet stoppen
Ik kan niet ademen
(Kan niet ademen, kan niet ademen)
Oh - het moeilijkste deel
Was te geloven
Ik voel het in mij groeien
(Ik voel het in mij groeien)
Iets dat ik nooit zou durven zeggen
(Ik zou nooit durven spreken)
De angst in bedwang houden put me uit
(maakt mij leeg)
Het ontketenen van de woede verlost me
(Kan niet ademen, kan niet ademen)
Oh - de gedachten zullen niet stoppen
Ik kan niet ademen
(Kan niet ademen, kan niet ademen)
Oh - het moeilijkste deel
Was te geloven
(Kan niet ademen, kan niet ademen)
Oh - de gedachten zullen niet stoppen
Ik kan niet ademen
(Kan niet ademen, kan niet ademen)
Oh - het moeilijkste deel
Was te geloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt