Hieronder staat de songtekst van het nummer The Ones We Leave Behind , artiest - Trivium met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trivium
If you could break down and put yourself together
Then would all the pieces ever fit the same?
If you could see all the ways we’re tied together
Would you pull apart the ugliness and shame?
Gods walk amongst all
Without fear
Without tears
On a higher plane than any one of us
Gods walk amongst all
Without fear
Without tears
Tell me now, which side do you fall?
Distraught faces
Vacant homes displace them
All the time
The ones we leave behind
(The ones we leave behind)
No hope, no help
Excuses replace guilt
Patronize
The ones we leave behind
The ones we leave behind
If we could break through the structures built between us
Then would all the fault lines simply disappear?
If we could fight back (Fight back) and bring ourselves together
Then our sacrifices will not be in vain (Will not be in vain)
Gods walk amongst all
Without fear
Without tears
On a higher plane than any one of us
Gods walk amongst all
Without fear
Without tears
Tell me now, which side do you fall?
Distraught faces
Vacant homes displace them
All the time
The ones we leave behind
(The ones we leave behind)
No hope, no help
Excuses replace guilt
Patronize
The ones we leave behind
The ones we leave behind
If you could break down (Down) and put yourself together
Then would all the pieces ever fit the same?
Distraught faces
Vacant homes displace them
All the time
The ones we leave behind (Gods walk amongst all)
(The ones we leave behind)
No hope, no help
Excuses replace guilt
Patronize
The ones we leave behind
The ones we leave behind
Als je zou kunnen breken en jezelf samen zou kunnen stellen
Zouden dan alle stukjes ooit hetzelfde passen?
Als je alle manieren zou kunnen zien waarop we met elkaar verbonden zijn
Zou je de lelijkheid en schaamte uit elkaar halen?
Goden lopen onder allen
Zonder angst
zonder tranen
Op een hoger niveau dan wie dan ook van ons
Goden lopen onder allen
Zonder angst
zonder tranen
Vertel me nu, aan welke kant val je?
radeloze gezichten
Leegstaande woningen verdringen ze
Altijd
Degene die we achterlaten
(Degene die we achterlaten)
Geen hoop, geen hulp
Excuses vervangen schuldgevoel
betuttelen
Degene die we achterlaten
Degene die we achterlaten
Als we de structuren tussen ons konden doorbreken
Zouden dan alle breuklijnen gewoon verdwijnen?
Als we terug konden vechten (Terugvechten) en onszelf samen konden brengen
Dan zullen onze offers niet tevergeefs zijn (Zal niet tevergeefs zijn)
Goden lopen onder allen
Zonder angst
zonder tranen
Op een hoger niveau dan wie dan ook van ons
Goden lopen onder allen
Zonder angst
zonder tranen
Vertel me nu, aan welke kant val je?
radeloze gezichten
Leegstaande woningen verdringen ze
Altijd
Degene die we achterlaten
(Degene die we achterlaten)
Geen hoop, geen hulp
Excuses vervangen schuldgevoel
betuttelen
Degene die we achterlaten
Degene die we achterlaten
Als je zou kunnen breken (Down) en jezelf samen zou kunnen stellen
Zouden dan alle stukjes ooit hetzelfde passen?
radeloze gezichten
Leegstaande woningen verdringen ze
Altijd
Degenen die we achterlaten (Goden lopen onder iedereen)
(Degene die we achterlaten)
Geen hoop, geen hulp
Excuses vervangen schuldgevoel
betuttelen
Degene die we achterlaten
Degene die we achterlaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt