Hieronder staat de songtekst van het nummer Suffocating Sight , artiest - Trivium met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trivium
I am but a farce a satire of stability
Insecurity is an uphill struggle it’s me versus the world
The shore still starves
For another
Novel of my shipwrecked being tied up dried alive still breathing
The sands of time from me are running out
my hands shake in apprehension
Of every action I’m guilty of playing the victim
Just like the embrace of arms that made you
They’ll surely destroy you
It’s time for your panic
Then it kills and makes you manic
Making its way indside — relax, it’s alright
Panic grips your frantic breathing
I can’t breathe, I can’t breathe!
Ik ben maar een farce, een satire van stabiliteit
Onzekerheid is een zware strijd, ik ben het tegen de wereld
De kust verhongert nog steeds
Voor een ander
Roman van mijn schipbreuk die wordt vastgebonden, levend gedroogd en nog steeds ademt
Het zand van de tijd van mij raakt op
mijn handen trillen van angst
Van elke actie maak ik me schuldig aan het spelen van het slachtoffer
Net als de omhelzing van de armen die je maakte
Ze zullen je zeker vernietigen
Het is tijd voor je paniek
Dan is het dodelijk en maakt het je manisch
Zijn weg naar binnen vinden — ontspan, het is goed
Paniek grijpt je hectische ademhaling in de greep
Ik kan niet ademen, ik kan niet ademen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt