Hieronder staat de songtekst van het nummer Incineration: The Broken World , artiest - Trivium met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trivium
I am but a fragment
The lesser part of something more
This division leaves me
Incomplete
I long for completion
To be reassembled;
detached
I am the obsolete
Those who create for
Another’s need
Will never revel
They’ll only bleed
Surrounding encumbrance
Coerced habitation with those
I cannot stand to be near
Ironically scathing
This life that I work so hard for
Keeps me from what I need
Voracious packs
Only exist to feed
Off everything that
I have in me
Collapsing upon myself
The light burned out so very
Long ago
So long ago
It’s plain to see
So watch as I spiral down
Collide and crash into the
Broken world
Descend downwards into
The dark
Are you not entertained by
The fall?
Only misery enthralls
All my sadness and pain
On display
It’s the only way you’d ever
Need me
The only way you would
Believe me
Collapsing upon myself
The light burned out so very
Long ago
So long ago
It’s plain to see
So watch as I spiral down
Collide and crash into the
Broken world
Broken world
You’ve broken me
Collapsing upon myself
The light burned out so very
Long ago
So long ago
It’s plain to see
So watch as I spiral down
Collide and crash into the
Broken world
Ik ben maar een fragment
Het mindere deel van iets meer
Deze divisie verlaat mij
Incompleet
Ik verlang naar voltooiing
Opnieuw in elkaar te zetten;
losgemaakt
Ik ben de verouderde
Degenen die creëren voor
De behoefte van een ander
Zal nooit genieten
Ze zullen alleen bloeden
Omringende last
Gedwongen bewoning met die
Ik kan er niet tegen om in de buurt te zijn
Ironisch vernietigend
Dit leven waar ik zo hard voor werk
Houdt me van wat ik nodig heb
Vraatzuchtige pakketten
Alleen bestaan om te voeden
van alles dat
ik heb in mij
Instortend op mezelf
Het licht brandde zo erg uit
Lang geleden
Zo lang geleden
Het is duidelijk te zien
Dus kijk hoe ik naar beneden spoel
Botsen en crashen in de
Gebroken wereld
Daal af naar beneden in
Het donker
Word je niet vermaakt door?
De val?
Alleen ellende boeit
Al mijn verdriet en pijn
Op het scherm
Het is de enige manier waarop je ooit zou
Heb me nodig
De enige manier waarop je zou
Geloof me
Instortend op mezelf
Het licht brandde zo erg uit
Lang geleden
Zo lang geleden
Het is duidelijk te zien
Dus kijk hoe ik naar beneden spoel
Botsen en crashen in de
Gebroken wereld
Gebroken wereld
Je hebt me gebroken
Instortend op mezelf
Het licht brandde zo erg uit
Lang geleden
Zo lang geleden
Het is duidelijk te zien
Dus kijk hoe ik naar beneden spoel
Botsen en crashen in de
Gebroken wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt