Hieronder staat de songtekst van het nummer Caustic Are the Ties That Bind , artiest - Trivium met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trivium
It’s we the people
Who spawned this rage
The violent people
Who dawned this age
Who dawned this age
Convulse and kill (kill)
Tremble, blood spills (spills)
Ruination
Our divination
Caustic are the ties that bind
Like barbed wire, taut and fine
Tied around the wrists that plead
Crimson for the dark to feed
Why can’t we see (Why can’t we see)
What’s come to be (What's come to be)
We broke the lifeblood (We broke the lifeblood)
We’re drowned in death’s flood
We’re drowned in death’s flood
Convulse and kill (kill)
Tremble, blood spills (spills)
Ruination
Our divination
Caustic are the ties that bind
Like barbed wire, taut and fine
Tied around the wrists that plead
Crimson for the dark to feed
Caustic are the ties that bind
It surges through us all
A lack of self-control
A sighing, vacant soul
Plunged headfirst in the deep
Nothing for us to keep
Only sounding a weep
Can you help me find my way?
I’ve been lost for so long
I don’t even know where it went wrong
Can you help me?
Can you help me?
Find strength to armor me
To face my enemies
A whispered draining plea
Can you help me find my way?
I’ve been lost for so long
I don’t even know where it went wrong
Can you help me?
Can you help me?
Caustic are the ties that bind
Like barbed wire, taut and fine
Tied around the wrists that plead
Crimson for the dark to feed
Caustic are the ties that bind
Wij zijn de mensen
Wie heeft deze woede veroorzaakt?
De gewelddadige mensen
Wie daagde deze leeftijd?
Wie daagde deze leeftijd?
Stuiptrekkingen en doden (doden)
Beven, bloedverlies (morsen)
ruïne
onze waarzeggerij
Bijtend zijn de banden die binden
Als prikkeldraad, strak en fijn
Gebonden rond de polsen die smeken
Crimson voor het donker om te voeden
Waarom kunnen we niet zien (Waarom kunnen we niet zien)
Wat is geworden (Wat is geworden)
We hebben het levensbloed gebroken (We hebben het levensbloed gebroken)
We zijn verdronken in de vloed van de dood
We zijn verdronken in de vloed van de dood
Stuiptrekkingen en doden (doden)
Beven, bloedverlies (morsen)
ruïne
onze waarzeggerij
Bijtend zijn de banden die binden
Als prikkeldraad, strak en fijn
Gebonden rond de polsen die smeken
Crimson voor het donker om te voeden
Bijtend zijn de banden die binden
Het stroomt door ons allemaal heen
Een gebrek aan zelfbeheersing
Een zuchtende, lege ziel
Met het hoofd voorover in het diepe gedoken
Niets voor ons om te bewaren
Alleen een huilbui laten klinken
Kun je me helpen mijn weg te vinden?
Ik ben al zo lang de weg kwijt
Ik weet niet eens waar het mis is gegaan
Kunt u mij helpen?
Kunt u mij helpen?
Vind kracht om me te bepantseren
Om mijn vijanden het hoofd te bieden
Een gefluisterd aftappend pleidooi
Kun je me helpen mijn weg te vinden?
Ik ben al zo lang de weg kwijt
Ik weet niet eens waar het mis is gegaan
Kunt u mij helpen?
Kunt u mij helpen?
Bijtend zijn de banden die binden
Als prikkeldraad, strak en fijn
Gebonden rond de polsen die smeken
Crimson voor het donker om te voeden
Bijtend zijn de banden die binden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt