Hieronder staat de songtekst van het nummer Cash or Christ , artiest - Trip Lee, Lecrae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trip Lee, Lecrae
Forget about the cash, Forget about the clothes
Forget about the stash, Forget about the dough
Forget about the cars, Forget about the rims
Forget about dem stars, Forget about the benz
Forget about the big crib, tryna get rich,
The big six-fo, plenty dough and tryna sip chrys
Forget the cash and chains, that stuff will pass away
And you can’t take it with you to yer after days
Most' concerned with the cheddar flow, but dawg I gotta let em know
A lot of reasons we should be seeking Jesus instead of dough
Instead of mo material things, the jewelry n fame
I speak of the Kang, but most ain’t feeling me main
They would rather let they money stack, tryna get a hundred stack
They pockets fat, but they not ready when Christ is coming back
If they only knew the real truth about the comin wrath
They would probably race to Him faster than a runnin' back
I know the things the cheddar buys, will attract and catch the eyes
Instead of ice, it’d be nice, if we would invest in life
Instead of all that flashy stuff, tryna get our status up
His wrath is just, so if we don’t seek Him dawg then we outa luck
What good is it to gain the world and in’da end lose ya soul?
It’s foolish bro, there’s a lovin savior you can truly know
I know you seeking satisfaction, you can’t find it though
Tryna dash for the cash and designer clothes
Got money, got whips, got ice
Still broke homeboy!
No Christ
Got a debt to pay, some real heavy wages
And the payment for sin is pretty outrageous
I seen him park the car, suicide do’s
Without Christ he walking through a suicide do'
The dollar bill say in God we trust
It’s funny cause money is the only God we trust
And she say that she a Christian, but I can’t tell
She ain’t depending on God, she depend on man
1 stack, 2 stack, 3 stack, fo
They spent they whole life stacking up dough
And when they die not a dimes gone go
Now they physically rich, but they spiritually po'
And they probably never heard of 1 Corinthians chapter fo'
'Cause they said they can’t imagine God’s people being po' (whoa)
You might want you some change, yeah you might want a crib
But tell me where the Bible say that Jesus want us rich?
It says we should be content if we got food and clothin
That’s the truth and bro, we tripping really being foolish homie
We shouldn’t put no value on fallin screens and stylish chrome
Even if you saved that stuff can’t go with you when you back at home
So allow me to encourage you, if you agree the Word is true
You can only serve one Master, some of us is serving two
'Can't serve God and cash, can’t love the world and Christ
Put money out ya mind, focus on eternal life
'Can't speak from experience, I ain’t seen it but I’m betting
Treasures of this world ain’t nothing next to the ones that’s up in Heaven
Feel free to store em up, since we found the Lord is just
Amazing let us praise Him main and try to give Him more of us
Let us live our life with Him, spend our days and nights with Him
Ignore the trash the world has to offer and delight in Him
Vergeet het geld, vergeet de kleding
Vergeet de voorraad, vergeet het deeg
Vergeet de auto's, vergeet de velgen
Vergeet dem stars, vergeet de benz
Vergeet de grote wieg, probeer rijk te worden,
De grote six-fo, veel deeg en tryna sip chrys
Vergeet het geld en de kettingen, dat spul zal voorbijgaan
En je kunt het niet meenemen naar je na dagen
De meesten zijn bezorgd over de cheddarstroom, maar dawg, ik moet het ze laten weten
Veel redenen waarom we Jezus zouden moeten zoeken in plaats van deeg
In plaats van materiële dingen, de sieraden n fame
Ik spreek van de Kang, maar de meesten voelen me niet de belangrijkste
Ze laten ze liever geld stapelen, proberen een honderd stapel te krijgen
Ze zakken vet in, maar ze zijn niet klaar wanneer Christus terugkomt
Als ze maar de echte waarheid wisten over de komende toorn
Ze zouden waarschijnlijk sneller naar Hem racen dan een teruglopende
Ik weet dat de dingen die de cheddar koopt, zullen aantrekken en in het oog springen
In plaats van ijs zou het leuk zijn als we zouden investeren in het leven
Probeer in plaats van al die flitsende dingen onze status te verhogen
Zijn toorn is rechtvaardig, dus als we Hem niet zoeken, hebben we pech
Wat heb je eraan om de wereld te winnen en uiteindelijk je ziel te verliezen?
Het is dwaas bro, er is een liefdesredder die je echt kunt kennen
Ik weet dat je op zoek bent naar bevrediging, maar je kunt het niet vinden
Tryna dash voor het geld en merkkleding
Heb geld, heb zwepen, heb ijs
Nog steeds brak homeboy!
Nee Christus
Ik moet een schuld betalen, een behoorlijk hoog loon
En de betaling voor de zonde is behoorlijk schandalig
Ik zag hem de auto parkeren, zelfmoord do's
Zonder Christus loopt hij door een zelfmoordpoging'
Op het dollarbiljet staat in God we trust
Het is grappig omdat geld de enige God is die we vertrouwen
En ze zegt dat ze een christen is, maar ik weet het niet
Ze is niet afhankelijk van God, ze is afhankelijk van de mens
1 stapel, 2 stapel, 3 stapel, fo
Ze zijn hun hele leven bezig geweest met het opstapelen van deeg
En als ze sterven, is er nog geen dubbeltje weg
Nu zijn ze fysiek rijk, maar ze zijn geestelijk po'
En ze hebben waarschijnlijk nog nooit gehoord van 1 Korintiërs hoofdstuk fo'
Omdat ze zeiden dat ze zich niet kunnen voorstellen dat Gods volk po is' (whoa)
Misschien wil je wat kleingeld, ja, misschien wil je een wieg
Maar vertel me eens waar de Bijbel zegt dat Jezus ons rijk wil hebben?
Er staat dat we tevreden moeten zijn als we eten en kleding hebben
Dat is de waarheid en bro, we struikelen echt dwaas homie
We mogen geen waarde hechten aan vallende schermen en stijlvol chroom
Zelfs als je die spullen hebt bewaard, kunnen ze niet mee als je weer thuis bent
Dus sta me toe u aan te moedigen, als u het ermee eens bent dat het Woord waar is
Je kunt maar één Meester dienen, sommigen van ons dienen er twee
'Kan God en geld niet dienen, kan de wereld en Christus niet liefhebben
Zet geld uit je hoofd, focus op het eeuwige leven
'Kan niet uit ervaring spreken, ik heb het niet gezien, maar ik gok erop
Schatten van deze wereld zijn niets anders dan die in de hemel
Bewaar ze gerust, want we hebben ontdekt dat de Heer rechtvaardig is
Geweldig, laten we Hem vooral loven en proberen Hem meer van ons te geven
Laten we ons leven met Hem leven, onze dagen en nachten met Hem doorbrengen
Negeer het afval dat de wereld te bieden heeft en geniet van Hem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt