Hieronder staat de songtekst van het nummer Relentless , artiest - Triosphere met vertaling
Originele tekst met vertaling
Triosphere
The air felt like razor-sharp blades
The ground white with shards of glass
A fire within flared through my skin
Opened (up) my eyes to find you
With my soul aflame I searched you
A fever beyond control
A fortress pf rage — Emotional cage
Infernal reason
No one waits ahead
No one walks behind
Though my throat is dry I know I’ll find
The echoed light
Relentless is my fight for you
My only cause that is true
Let the Spark inside ignite
Always changing through time
But always burns in this heart of mine
The echoed light
No trust was ever broken
No promise was ever made
Contempt and demise the Pure Heart defied
So I could feel you
Inside the corrupted heartbeat
I got convinced to break
And so I released the one hope I’d seized
And set my soul in limbo
No ghost of (the) past
No future crown to claim
Through the fires I know I will find
The echoed light
Relentless is my fight for you
My only cause that is true
Let the Spark inside ignite
Always changing through time
But always burns in this heart of mine
The echoed light
De lucht voelde als vlijmscherpe messen
De grond wit met glasscherven
Een vuur van binnen laaide door mijn huid
Opende mijn ogen om je te vinden
Met mijn ziel in vuur en vlam heb ik je gefouilleerd
Een koorts die niet onder controle is
Een fort pf woede - Emotionele kooi
helse reden
Niemand wacht vooruit
Niemand loopt achter
Hoewel mijn keel droog is, weet ik dat ik hem zal vinden
Het weerkaatste licht
Meedogenloos is mijn strijd voor jou
Mijn enige reden dat dat waar is
Laat de vonk binnen ontbranden
Altijd veranderend door de tijd heen
Maar brandt altijd in dit hart van mij
Het weerkaatste licht
Er is nooit een vertrouwen geschonden
Er is nooit een belofte gedaan
Minachting en ondergang het Pure Hart getrotseerd
Zodat ik je kon voelen
Binnen de beschadigde hartslag
Ik raakte ervan overtuigd om te breken
En dus liet ik de enige hoop los die ik had gegrepen
En zet mijn ziel in het ongewisse
Geen spook van (het) verleden
Geen toekomstige kroon om te claimen
Door de vuren weet ik dat ik ze zal vinden
Het weerkaatste licht
Meedogenloos is mijn strijd voor jou
Mijn enige reden dat dat waar is
Laat de vonk binnen ontbranden
Altijd veranderend door de tijd heen
Maar brandt altijd in dit hart van mij
Het weerkaatste licht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt