Death Of Jane Doe - Triosphere
Hieronder staat de songtekst van het nummer Death Of Jane Doe , artiest - Triosphere met vertaling
Tekst van het liedje " Death Of Jane Doe "
Originele tekst met vertaling
Death Of Jane Doe
Triosphere
Оригинальный текст
Reaching out to no man’s hand
The heart would not let go
Yet all could see the tragedy
Right before their eyes
The low tuned murmur suddenly
Was cut off by a high strung scream
A frantic search for where
The tortured sound had its lair
And though the ground was soaked in blood
And though the eyes had froze in shock
The begging sound still endured
«Someone please save me…»
Surrender all you know of life
And forgive all who died for love
What you don’t feel you won’t believe
Amidst the dark crowd rose despair
«Someone got to interfere
and get her out of here!»
But who would make the save?
At the last breath she could hear
The roaring silence of no one’s care
And the unheard prayer to not
Be held responsible
Her face was like death of the ages
Fallen from the end of the sky
Singing 'cause there was no tomorrow
«Someone please save me…»
Surrender all you know of life
And forgive all who died for love
What you don’t feel you won’t believe
Surrender all you know of life
And forgive all who died for love
What you don’t feel you won’t believe
Перевод песни
Uitreiken naar niemands hand
Het hart laat niet los
Toch kon iedereen de tragedie zien
Recht voor hun ogen
Het lage gestemde geruis plotseling
Werd afgesneden door een gespannen schreeuw
Een verwoede zoektocht naar waar
Het gekwelde geluid had zijn schuilplaats
En hoewel de grond doordrenkt was van bloed
En hoewel de ogen van de schok waren bevroren
Het smekende geluid hield nog steeds stand
«Iemand redt me alstublieft...»
Geef alles over wat je weet van het leven
En vergeef iedereen die stierf voor liefde
Wat je niet voelt, zul je niet geloven
Temidden van de donkere menigte steeg de wanhoop
"Iemand moet tussenbeide komen"
en haal haar hier weg!»
Maar wie zou de redding maken?
Bij de laatste ademtocht kon ze horen
De brullende stilte van niemands zorg
En het ongehoorde gebed om niet...
Verantwoordelijk gehouden worden
Haar gezicht was als de dood van alle tijden
Gevallen uit het einde van de hemel
Zingen omdat er geen morgen was
«Iemand redt me alstublieft...»
Geef alles over wat je weet van het leven
En vergeef iedereen die stierf voor liefde
Wat je niet voelt, zul je niet geloven
Geef alles over wat je weet van het leven
En vergeef iedereen die stierf voor liefde
Wat je niet voelt, zul je niet geloven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt