Hieronder staat de songtekst van het nummer Time to Shine , artiest - Trillium met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trillium
Today dawned
Raining down a fire of promise
In beautiful bright hues
I blaze on while shadows from the peaks in the valleys
Are made to consume truth
I’ve found myself amongst the false and fearsome
But I’m ready to break away
And I’m willing to claim
If I can’t escape the war
If I have to face my weakness
I won’t step aside
I know it’s worth the fight
I won’t cover up the scars
I will climb until I reach the top
I’m aiming high
I know it’s time to shine
To shine
I won’t drown swallowing a river of false hope
Or singing the wrong tune
I gain ground when following integrity’s virtue
We’ve just got to break through
The sound of clarity rings high and mighty
Got my feet in a better day
And I’m aiming to stay
If I can’t escape the war
If I have to face my weakness
I won’t step aside
I know it’s worth the fight
I won’t cover up the scars
I will climb until I reach the top
I’m aiming high
I know it’s time to shine
I know it’s my time to shine
Glory-bound
Trekking through wastelands of the faithless
Turning down offers of destiny
I’ve got better fates to make
Today’s dawn rained down a fiery promise
In beautiful bright hues
You’ll gain ground when following integrity’s virtue
Press on till you break through
If I can’t escape the war
If I have to face my weakness
I won’t step aside
I know it’s worth the fight
I won’t cover up the scars
I will climb until I reach the top
I’m aiming high
I know it’s my time to shine
My time to shine
Vandaag brak aan
Een vuur van belofte laten regenen
In mooie heldere tinten
Ik vlam voort terwijl schaduwen van de toppen in de valleien
Zijn gemaakt om de waarheid te consumeren
Ik heb mezelf gevonden tussen de valse en angstaanjagende
Maar ik ben klaar om te ontsnappen
En ik ben bereid om te claimen
Als ik niet aan de oorlog kan ontsnappen
Als ik mijn zwakte onder ogen moet zien
Ik ga niet opzij
Ik weet dat het de strijd waard is
Ik zal de littekens niet verdoezelen
Ik zal klimmen tot ik de top heb bereikt
Ik mik hoog
Ik weet dat het tijd is om te schitteren
Om te schitteren
Ik zal niet verdrinken als ik een rivier van valse hoop inslik
Of het verkeerde deuntje zingen
Ik win terrein als ik de deugd van integriteit volg
We moeten gewoon doorbreken
Het geluid van helderheid klinkt hoog en machtig
Heb mijn voeten op een betere dag
En ik ben van plan om te blijven
Als ik niet aan de oorlog kan ontsnappen
Als ik mijn zwakte onder ogen moet zien
Ik ga niet opzij
Ik weet dat het de strijd waard is
Ik zal de littekens niet verdoezelen
Ik zal klimmen tot ik de top heb bereikt
Ik mik hoog
Ik weet dat het tijd is om te schitteren
Ik weet dat het mijn tijd is om te schitteren
Gloriegebonden
Trekken door woestenijen van de ongelovigen
Aanbiedingen van het lot afwijzen
Ik heb een beter lot te maken
De dageraad van vandaag regende een vurige belofte
In mooie heldere tinten
Je wint terrein als je de deugd van integriteit volgt
Druk door tot je doorbreekt
Als ik niet aan de oorlog kan ontsnappen
Als ik mijn zwakte onder ogen moet zien
Ik ga niet opzij
Ik weet dat het de strijd waard is
Ik zal de littekens niet verdoezelen
Ik zal klimmen tot ik de top heb bereikt
Ik mik hoog
Ik weet dat het mijn tijd is om te schitteren
Mijn tijd om te schitteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt