Hieronder staat de songtekst van het nummer Fighting Fate , artiest - Trillium met vertaling
Originele tekst met vertaling
Trillium
You feed her when the voices speak to you
You see her in the witching hour blue
Remembering your vanity is crucial
Recovering your sanity is futile
Setting her free or keeping your hold
You’re slowly running out of options
Say your prayers now!
You can’t deny the call of blood
We live the divine or die
You had your grip
But you’re losing it now and it shows
You’re fighting fate
The painted on disguise won’t make you immune
Won’t cover up the lies as you presume
Moonlight and sin will echo your name
You’ll scream until you long for darkness
Can’t you feel how?
You can’t deny the call of blood
We live the divine or die
You had your grip
But you’re losing it now and it shows
You’re fighting fate
Righteous tidings, we are the divine!
Such unfortunate timing
You can’t deny the call of blood
We live the divine or die
You had your grip
But you’re losing it now and it shows
Now you know
The secret flows within your veins
It burns if you hide the signs
You had your grip,
But you’re losing it and now you know
You’re fighting fate
You’re fighting fate
You can’t escape
You can’t deny it
(We lie the divine or we die)
We are divine
Je voedt haar als de stemmen tegen je praten
Je ziet haar in het blauw van het heksenuur
Je ijdelheid onthouden is cruciaal
Je gezond verstand herstellen is zinloos
Haar vrijlaten of je greep houden
Je hebt langzaamaan geen opties meer
Zeg je gebeden nu!
Je kunt de roep van bloed niet ontkennen
We leven het goddelijke of sterven
Je had je grip
Maar je verliest het nu en dat is te zien
Je vecht tegen het lot
De geverfde vermomming maakt je niet immuun
Zal de leugens niet verdoezelen zoals je vermoedt
Maanlicht en zonde zullen je naam echoën
Je zult schreeuwen tot je verlangt naar duisternis
Kun je niet voelen hoe?
Je kunt de roep van bloed niet ontkennen
We leven het goddelijke of sterven
Je had je grip
Maar je verliest het nu en dat is te zien
Je vecht tegen het lot
Rechtvaardige tijding, wij zijn het goddelijke!
Wat een ongelukkige timing
Je kunt de roep van bloed niet ontkennen
We leven het goddelijke of sterven
Je had je grip
Maar je verliest het nu en dat is te zien
Nu weet je het
Het geheim stroomt door je aderen
Het brandt als je de borden verbergt
Je had je grip,
Maar je verliest het en nu weet je het
Je vecht tegen het lot
Je vecht tegen het lot
Je kunt niet ontsnappen
Je kunt het niet ontkennen
(We liegen het goddelijke of we sterven)
We zijn goddelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt