Search, Search, Survive - Tricky

Search, Search, Survive - Tricky

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:06

Hieronder staat de songtekst van het nummer Search, Search, Survive , artiest - Tricky met vertaling

Tekst van het liedje " Search, Search, Survive "

Originele tekst met vertaling

Search, Search, Survive

Tricky

Originele tekst

Search, search, survive

Say you’re lucky alive

You could be Aaliyah

The grass is usually greener

The life is usually meaner

I’m like Ike

I die for

I’d rather be released

Than controlled by the beast

It’s not my fault

You’re not a writer

Emotional exciter

You’re not a writer

Emotional exciter

You’re nobody

I do this for a hobby

The editor of Face

We’ll edit this place

Exit without a trace

After we edit your face

You know I come in peace

Until the tension is released

You know I come in peace

Until the tension is released

Search, search, survive (cerchi e sopravvivi)

Say you’re lucky alive (fortunato e vivo)

You could be Aaliyah (o forse Aaliyah)

The grass is usually greener (l'erba e' gia' piu' verde)

The life is usually meaner (ma la vita e' piu' meschina)

I’m like Ike (io sono come Ike)

I die for (e muoio per)

I’d rather be released (preferisco liberato)

Than controlled by the beast (che da una bestia dominato)

It’s not my fault (non e' colpa mia)

You’re not a writer (tu non sei uno scrittore no)

Emotional exciter (commovente ed eccitante)

You’re nobody (tu sei nessuno)

I do this for a hobby (lo faccio per gioco)

The editor of Face (il direttore di Face)

We’ll edit this place (sta bene in questo posto)

Exit without a trace (esce senza traccia)

After we edit your face (curiamo la sua faccia)

You know I come in peace (lo sai vengo in pace)

Until the tension is released (la tensione sale)

You know I come in peace (lo sai vengo in pace)

Until the tension is released (la tensione sale)

Liedvertaling

Zoeken, zoeken, overleven

Zeg dat je geluk hebt dat je leeft

Je zou Aaliyah kunnen zijn

Het gras is meestal groener

Het leven is meestal gemener

Ik ben zoals Ike

ik sterf voor

Ik word liever vrijgelaten

Dan bestuurd door het beest

Het is niet mijn schuld

Je bent geen schrijver

Emotionele opwinding

Je bent geen schrijver

Emotionele opwinding

Je bent niemand

Ik doe dit voor een hobby

De redacteur van Face

We zullen deze plaats bewerken

Verlaten zonder een spoor

Nadat we je gezicht hebben bewerkt

Je weet dat ik in vrede kom

Tot de spanning weg is

Je weet dat ik in vrede kom

Tot de spanning weg is

Zoeken, zoeken, overleven (cerchi e sopravvivi)

Stel dat je nog geluk hebt (fortunato e vivo)

Je zou Aaliyah kunnen zijn (o forse Aaliyah)

Het gras is meestal groener (l'erba e' gia' piu' verde)

Het leven is meestal gemener (ma la vita e' piu' meschina)

Ik ben zoals Ike (io sono kom Ike)

Ik sterf voor (e muoio per)

Ik word liever vrijgelaten (preferisco liberato)

Dan gecontroleerd door het beest (che da una bestia dominato)

Het is niet mijn schuld (non e' colpa mia)

Je bent geen schrijver (tu non sei uno scritore no)

Emotionele opwekker (commovente ed eccitante)

Je bent niemand (tu sei nessuno)

Ik doe dit voor een hobby (lo faccio per gioco)

De redacteur van Face (il direttore di Face)

We bewerken deze plaats (sta bene in questo posto)

Exit zonder sporen (esce senza traccia)

Nadat we uw gezicht hebben bewerkt (curiamo la sua faccia)

Je weet dat ik in vrede kom (lo sai vengo in tempo)

Tot de spanning wordt losgelaten (la tensione sale)

Je weet dat ik in vrede kom (lo sai vengo in tempo)

Tot de spanning wordt losgelaten (la tensione sale)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt