Hieronder staat de songtekst van het nummer Aftermath , artiest - Tricky, Martina Topley-Bird met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tricky, Martina Topley-Bird
For once, there’s someone for he, for she.
For once, there’s someone for he, for me.
(T&M:)
Your eyes resemble mine, you see as no others can
Here inherit my kingdom, speak of our people’s plans
I’ll be here for my baby, for my baby I’ll be here
So many things I need to tell you, things you need to hear
It was a day like no other
Clocks
It was said they dropped the bomb
And I walked out the door
Feeling lonely,
Thinking of what was once
So I go in search of people
the inhabitants
The air is filled with chemicals
So this is the aftermath
Walking over rubble
Which was once
Down to the center
Which used to be central
So this is the aftermath
For once, there’s someone for he, for she.
For once, there’s someone for he, for me.
(M&T:)
Your eyes resemble mine, you see as no others can
Here inherit my kingdom, speak of our people’s plan
I’ll be here for my baby, for my baby I’ll be near
So many things I need to tell you, things you need to hear
For once, there’s someone for he, for she.
For once, there’s someone for he, for me.
«How can I
«How can I How can I be sure
In a world that’s constantly changing
How can I be sure
Just when I thought I was winning
Just when I thought I could not be stopped
Just when I thought I was winning
Just when I thought I could not be stopped
How can I be sure
Voor een keer is er iemand voor hij, voor zij.
Voor een keer is er iemand voor hij, voor mij.
(T&M:)
Jouw ogen lijken op de mijne, jij ziet zoals anderen dat niet kunnen
Erf hier mijn koninkrijk, spreek over de plannen van ons volk
Ik zal er zijn voor mijn baby, voor mijn baby zal ik er zijn
Zoveel dingen die ik je moet vertellen, dingen die je moet horen
Het was een dag als geen ander
klokken
Er werd gezegd dat ze de bom hadden laten vallen
En ik liep de deur uit
Eenzaam voelen,
Denkend aan wat ooit was
Dus ik ga op zoek naar mensen
de inwoners
De lucht is gevuld met chemicaliën
Dus dit is de nasleep
Lopen over puin
wat ooit was
Tot in het midden
Wat vroeger centraal stond
Dus dit is de nasleep
Voor een keer is er iemand voor hij, voor zij.
Voor een keer is er iemand voor hij, voor mij.
(M&T:)
Jouw ogen lijken op de mijne, jij ziet zoals anderen dat niet kunnen
Erf hier mijn koninkrijk, spreek over het plan van ons volk
Ik zal er zijn voor mijn baby, voor mijn baby zal ik in de buurt zijn
Zoveel dingen die ik je moet vertellen, dingen die je moet horen
Voor een keer is er iemand voor hij, voor zij.
Voor een keer is er iemand voor hij, voor mij.
"Hoe kan ik
«Hoe kan ik Hoe kan ik zeker zijn’
In een wereld die voortdurend verandert
Hoe weet ik het zeker?
Net toen ik dacht dat ik aan het winnen was
Net toen ik dacht dat ik niet te stoppen was
Net toen ik dacht dat ik aan het winnen was
Net toen ik dacht dat ik niet te stoppen was
Hoe weet ik het zeker?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt