Hieronder staat de songtekst van het nummer Council Estate , artiest - Tricky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tricky
In my mother’s belly and I’m starting to kick
9 months in the womb and I’m making her sick
Squeeze through the womb and I land in the room
Don’t know who we are, can’t really tell
We do the council flats and we do some jail
We don’t like school, in a week we go once
Don’t like the police 'cause they kick and they punch
God bless all the stress and the stress comes at once
But remember, boy, you’re a superstar
Can’t break it, can’t take who you are
Can’t break it, can’t take who you are
Remember, boy, you’re a superstar
They call you council estate, they call you 'can't go straight'
They call you crime rate, they call you 'can't go straight'
And you’re bending all the rules where you bury your tools
Bending all the rules where you bury your tools
Your family can’t visit 'cause the visit’s too far
You can’t be who you be 'cause you know who you are
Remember, boy, you’re a superstar
Remember, boy, you’re a superstar
Remember, boy, you’re a superstar
Can’t break it, can’t take who you are
Can’t break it, can’t take who you are
Remember, boy, you’re a superstar
You’re a superstar
Can’t break it
Remember, boy, you’re a superstar
Can’t break it, can’t take who you are
Can’t break it, can’t take who you are
Remember, boy, you’re a superstar
Can’t break it, can’t take who you are
Can’t break it, can’t take who you are
Remember, boy, you’re a superstar
In de buik van mijn moeder en ik begin te schoppen
9 maanden in de baarmoeder en ik maak haar ziek
Knijp door de baarmoeder en ik land in de kamer
Weet niet wie we zijn, kan het niet echt zeggen
We doen de gemeenteflats en we doen wat gevangenissen
We houden niet van school, over een week gaan we een keer
Hou niet van de politie want ze schoppen en ze slaan
God zegene alle stress en de stress komt in één keer
Maar onthoud, jongen, je bent een superster
Kan het niet breken, kan niet nemen wie je bent
Kan het niet breken, kan niet nemen wie je bent
Onthoud, jongen, je bent een superster
Ze noemen je gemeentelijk landgoed, ze noemen je 'kan niet rechtdoor'
Ze noemen je misdaadcijfers, ze noemen je 'kan niet rechtdoor'
En je buigt alle regels waar je je gereedschap begraaft
Alle regels buigen waar je je gereedschap begraaft
Je familie kan je niet bezoeken omdat het bezoek te ver is
Je kunt niet zijn wie je bent, want je weet wie je bent
Onthoud, jongen, je bent een superster
Onthoud, jongen, je bent een superster
Onthoud, jongen, je bent een superster
Kan het niet breken, kan niet nemen wie je bent
Kan het niet breken, kan niet nemen wie je bent
Onthoud, jongen, je bent een superster
Je bent een superster
Kan het niet breken
Onthoud, jongen, je bent een superster
Kan het niet breken, kan niet nemen wie je bent
Kan het niet breken, kan niet nemen wie je bent
Onthoud, jongen, je bent een superster
Kan het niet breken, kan niet nemen wie je bent
Kan het niet breken, kan niet nemen wie je bent
Onthoud, jongen, je bent een superster
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt