In This Life - Tribes
Hieronder staat de songtekst van het nummer In This Life , artiest - Tribes met vertaling
Tekst van het liedje " In This Life "
Originele tekst met vertaling
In This Life
Tribes
Оригинальный текст
Do you remember the days when your head grew down to your rollerblades?
And you were happy, all the same
How you cought my eyes
You were walking away
You didn’t say much, just looked to me
I felt like a child running scared to the streets Then you whispered, Yeah …
Then with your lips took a piece of me
Oohooo, in this life
Oohooo, in this life
Oohooo, in this life
Oohooo, in this life
When it’s all done and there’s nothing left
It’s the ones who you loves, you remember the best
All the good times, not like the rest
When you first walked in, when you first undressed
Those little changes, you just don’t forget
The young and the old
All the people you’ve met
In the end, if you have to guess
Do you think if we had …
I would have loved you less?
Oohooo, In this life
Oohooo, in this life
Oohooo, in this life
Oohooo, in this life
And do you believe you can really choose?
You want to do it rude for the love with you
And do you believe you have your say?
And where you’re really heading
How you spent your days
And do you believe you can really choose?
You want to do it rude for the love with you
And do you believe you have your say?
And where you’re really heading
How you spent your days
Перевод песни
Herinner je je de dagen dat je hoofd naar je skeelers groeide?
En toch was je blij
Hoe je in mijn ogen keek
Je liep weg
Je zei niet veel, keek me alleen aan
Ik voelde me als een kind dat bang de straat op rende. Toen fluisterde je: Ja...
Toen nam je met je lippen een stuk van mij
Oooo, in dit leven
Oooo, in dit leven
Oooo, in dit leven
Oooo, in dit leven
Als alles klaar is en er niets meer over is
Het zijn degenen van wie je houdt, jij herinnert je het beste
Alle goede tijden, niet zoals de rest
Toen je voor het eerst binnenkwam, toen je je voor het eerst uitkleedde
Die kleine veranderingen vergeet je gewoon niet
Jong en oud
Alle mensen die je hebt ontmoet
Uiteindelijk, als je moet raden
Denk je dat als we...
Had ik minder van je gehouden?
Ooooooo, in dit leven
Oooo, in dit leven
Oooo, in dit leven
Oooo, in dit leven
En denk je dat je echt kunt kiezen?
Je wilt het onbeleefd doen voor de liefde met jou?
En denk je dat je iets te zeggen hebt?
En waar je echt naartoe gaat
Hoe heb je je dagen doorgebracht
En denk je dat je echt kunt kiezen?
Je wilt het onbeleefd doen voor de liefde met jou?
En denk je dat je iets te zeggen hebt?
En waar je echt naartoe gaat
Hoe heb je je dagen doorgebracht
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt