Hieronder staat de songtekst van het nummer Corner Of An English Field , artiest - Tribes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tribes
Took a walk yesterday
To the places we would play
Then Charlie passed away
And it hasn’t been the same
On this island in the sea
That was made for you and me
Could you make yourself believe
You’re not happy
Girls in the pub make the boys feel lonely
Man in the street screams the country’s unholy
Have you noticed a change in the weather lately
It’s getting me down, always saying I’m sorry
In the corner of an English field
With the devil trying to cut a deal
I’ve decided I don’t want to go home
Don’t you leave me, don’t you leave me alone
The day you dyed your hair
How we watched the people stare
You said you didn’t care
And it was nothing
A hundred years from now
When we’re six feet underground
Do you think there’ll be a crowd
Still laughing
Girls in the pub make the boys feel lonely
Man in the street screams the country’s unholy
Have you noticed a change in the weather lately
It’s getting me down, always saying I’m sorry
In the corner of an English field
With the devil trying to cut a deal
I’ve decided I don’t want to go home
Don’t you leave me, don’t you leave me alone
Do you really want to be a part of it?
That’s when your eyes won’t close and your dress don’t fit
Do you really want to be a part of it?
From the back of the bus where we first kissed
And don’t you know
It’s where we call home
It’s where we call home
In the corner of an English field
With the devil trying to cut a deal
I’ve decided I don’t want to go home
Don’t you leave me, don’t you leave me alone
Don’t you leave me, don’t you leave me alone
Gisteren een wandeling gemaakt
Naar de plaatsen waar we zouden spelen
Toen stierf Charlie
En het is niet hetzelfde geweest
Op dit eiland in de zee
Dat is gemaakt voor jou en mij
Kun je jezelf laten geloven?
Je bent niet blij
Meisjes in de kroeg zorgen ervoor dat de jongens zich eenzaam voelen
Man in de straat schreeuwt het onheilige van het land
Heb je de laatste tijd een verandering in het weer opgemerkt?
Ik word er moedeloos van, ik zeg altijd dat het me spijt
In de hoek van een Engels veld
Met de duivel die een deal probeert te sluiten
Ik heb besloten dat ik niet naar huis wil
Laat me niet alleen, laat me niet alleen
De dag dat je je haar verfde
Hoe we de mensen zagen staren
Je zei dat het je niet kon schelen
En het was niets
Over honderd jaar
Als we anderhalve meter onder de grond zijn
Denk je dat er een menigte zal zijn?
Nog steeds lachen
Meisjes in de kroeg zorgen ervoor dat de jongens zich eenzaam voelen
Man in de straat schreeuwt het onheilige van het land
Heb je de laatste tijd een verandering in het weer opgemerkt?
Ik word er moedeloos van, ik zeg altijd dat het me spijt
In de hoek van een Engels veld
Met de duivel die een deal probeert te sluiten
Ik heb besloten dat ik niet naar huis wil
Laat me niet alleen, laat me niet alleen
Wil je er echt deel van uitmaken?
Dat is wanneer je ogen niet sluiten en je jurk niet past
Wil je er echt deel van uitmaken?
Vanaf de achterkant van de bus waar we voor het eerst kusten
En weet je niet?
Het is waar we ons thuis noemen
Het is waar we ons thuis noemen
In de hoek van een Engels veld
Met de duivel die een deal probeert te sluiten
Ik heb besloten dat ik niet naar huis wil
Laat me niet alleen, laat me niet alleen
Laat me niet alleen, laat me niet alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt