Face To Face - Tribes

See yourself through the eyes

Of someone else

Would it turn you blind

If you weren’t perfect

Like everybody else?

Come a little closer

And look me in the eyes

Do you see me now

When I’m older

Buried alive?

Wake up from a dream

In a strange new place

Where everything you had

Has been taken away

And years from now

You’re not the same

Would you recognize me?

Face to face

Leave the day

You’re too old to tell your age

You shut your eyes

But they won’t open

Drifting away

A brand new friend

Is used to the very end

Remember now

When we were younger

We’d always pretend

Wake up from a dream

In a strange new place

Where everything you had

Has been taken away

And years from now

You’re not the same

Would you recognize me?

Face to face

Wake up from a dream

In a strange new place

Where everything you had

Has been taken away

And years from now

You’re not the same

Would you recognize me?

Face to face

Zie jezelf door de ogen

Van iemand anders

Zou het je blind maken?

Als je niet perfect was

Zoals iedereen?

Kom iets dichterbij

En kijk me in de ogen

Zie je me nu

Als ik ouder ben

Levend begraven?

Wakker worden uit een droom

Op een vreemde nieuwe plek

Waar alles wat je had

Is weggenomen

En jaren vanaf nu

Je bent niet hetzelfde

Zou je me herkennen?

Oog in oog

verlaat de dag

Je bent te oud om je leeftijd te vertellen

Je sluit je ogen

Maar ze gaan niet open

Wegdrijven

Een gloednieuwe vriend

Is tot het einde gewend

Herinner nu

Toen we jonger waren

We zouden altijd doen alsof

Wakker worden uit een droom

Op een vreemde nieuwe plek

Waar alles wat je had

Is weggenomen

En jaren vanaf nu

Je bent niet hetzelfde

Zou je me herkennen?

Oog in oog

Wakker worden uit een droom

Op een vreemde nieuwe plek

Waar alles wat je had

Is weggenomen

En jaren vanaf nu

Je bent niet hetzelfde

Zou je me herkennen?

Oog in oog