Hieronder staat de songtekst van het nummer Under the Sun , artiest - Tremonti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tremonti
Are we to fail under the sun?
Then with the daylight creepin' in
We'll hide in the shadows
Our shelter, our sanctuary gone
And with the fire now burning low
There's nothing else left here
But hope
But hope
Until you love me
Break my body and soul 'til you leave me
Leave me weak and cold, could you promise?
Oh, will you take me in?
I will not rest
I will not be beaten again
Are we forever changing sides?
We let the unrest take its hold
Now nothing else matters
For years now we've held onto this pride
And with the time now bearing down
The time we've been stealing
Is now
It's now
Until you love me
Break my body and soul 'til you leave me
Leave me weak and cold, could you promise?
Oh, will you take me in?
I will not rest
I will not be beaten again
This could not be everything
This could not be everything
The end, no
You'll stand your ground if you're like me
Your fate, your promise, your destiny
You'll know this well, how it takes the one
So state your promise and bend to none
This could not be everything
This could not be everything
Until you love me
Break my body and soul 'til you leave me
Leave me weak and cold, could you promise?
Oh, will you take me in?
I will not rest
I will not be beaten again
Oh, again, again
Moeten we falen onder de zon?
Dan met het daglicht dat binnensluipt
We zullen ons verstoppen in de schaduw
Onze schuilplaats, ons toevluchtsoord weg
En nu het vuur laag brandt
Er is hier niets anders meer
maar hoop
maar hoop
Tot je van me houdt
Breek mijn lichaam en ziel tot je me verlaat
Laat me zwak en koud achter, kun je dat beloven?
Oh, wil je me opnemen?
ik zal niet rusten
Ik zal niet meer verslagen worden
Veranderen we voor altijd van kant?
We laten de onrust zijn greep krijgen
Nu is niets anders van belang
Al jaren houden we deze trots vast
En met de tijd die nu afdaalt
De tijd die we hebben gestolen
is nu
Het is nu
Tot je van me houdt
Breek mijn lichaam en ziel tot je me verlaat
Laat me zwak en koud achter, kun je dat beloven?
Oh, wil je me opnemen?
ik zal niet rusten
Ik zal niet meer verslagen worden
Dit kan niet alles zijn
Dit kan niet alles zijn
Het einde, nee
Je zult je mannetje staan als je bent zoals ik
Jouw lot, jouw belofte, jouw lot
Je zult dit goed weten, hoe het de ene nodig heeft
Dus spreek je belofte uit en buig voor niemand
Dit kan niet alles zijn
Dit kan niet alles zijn
Tot je van me houdt
Breek mijn lichaam en ziel tot je me verlaat
Laat me zwak en koud achter, kun je dat beloven?
Oh, wil je me opnemen?
ik zal niet rusten
Ik zal niet meer verslagen worden
Oh, nogmaals, nogmaals
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt