Hieronder staat de songtekst van het nummer A World Away , artiest - Tremonti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tremonti
Counting down
Days left here
One more time
Before I disappear
Dead within.
Hollowed heart
Cast aside
A whole life ripped apart
But I'm still trying to believe
I swear that I will leave today
Another life, a world away
I've never felt an ounce of love
It's not my home, and it never was
Caving in. Anchored here
The ghost has left
But always reappears
Ask yourself
Are you free
Timе will tell
How deeply you believе
How deeply you believe
How deeply you believe
I swear that I will leave today
Another life, a world away
I've never felt an ounce of love
It's not my home, and it never was
At last decide, to go and find
Whatever we call fate is now too late to change at all
Whenever we break free
Whatever comes will be alright... alright
Whatever end we bring
We'll cherish everything this time this time
But I'm still trying to believe
I swear that I will leave today
Another life, a world away
This heartless place has held me down
Too many years, and it's over now
And it's over now
Aftellen
Resterende dagen hier
Nog een keer
Voordat ik verdwijn
Dood van binnen.
uitgehold hart
terzijde geschoven
Een heel leven verscheurd
Maar ik probeer nog steeds te geloven
Ik zweer dat ik vandaag zal vertrekken
Een ander leven, een wereld weg
Ik heb nog nooit een greintje liefde gevoeld
Het is niet mijn thuis, en dat is het ook nooit geweest
Induiken. Hier verankerd
De geest is vertrokken
Maar verschijnt altijd weer
Vraag jezelf
Ben je vrij
De tijd zal het leren
Hoe diep je gelooft
Hoe diep geloof je?
Hoe diep geloof je?
Ik zweer dat ik vandaag zal vertrekken
Een ander leven, een wereld weg
Ik heb nog nooit een greintje liefde gevoeld
Het is niet mijn thuis, en dat is het ook nooit geweest
Eindelijk beslissen, om te gaan en te vinden
Wat we het lot ook noemen, het is nu te laat om nog te veranderen
Wanneer we vrijkomen
Wat er ook komt, het komt goed... goed
Welk einde we ook brengen
We zullen deze keer alles koesteren
Maar ik probeer nog steeds te geloven
Ik zweer dat ik vandaag zal vertrekken
Een ander leven, een wereld weg
Deze harteloze plek heeft me tegengehouden
Te veel jaren, en het is nu voorbij
En het is nu voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt