Hieronder staat de songtekst van het nummer Make It Hurt , artiest - Tremonti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tremonti
I'll stand, rise up, and be first
Conform and the pain will only be worse
Disgraced, abandoned again
A sacrifice, not if, oh but when
Turn back, obey them no more
Now unchained you'll rise like before
I've been waiting my whole life just to set it right
...and I'm gonna make it hurt
Come with me
Turn your back or you'll never leave
Play the part, set it right from the start
Play the fool, it's the last thing you'll ever do
Strength within to gain the glory again
...claim your strength again
Salvation, it won't take long
But I can't make it all on my own
The truth, it will be mine
And I'm gonna lay it all on the line
I've seen, known all the while
Now I'm gonna break, torment, and defile
Break free, the moment is now
And I'm gonna show you how
...I'm gonna make it hurt
Come with me
Turn your back or you'll never leave
Play the part, set it right from the start
Play the fool, it's the last thing you'll ever do
Strength within to gain the glory again
...Claim your strength again
Brought to this place, gathered by law
Bridled in chain, obey just because
Our march is long, oh what have we done
Our downfall awaits
Our trust, our last mistake
Come with me
Turn your back or you'll never leave
Play the part, set it right from the start
Play the fool, it's the last thing you'll ever do
Strength within to gain the glory again
You're not gonna make it hurt
Ik zal staan, opstaan, en de eerste zijn
Conform en de pijn zal alleen maar erger worden
In ongenade gevallen, weer in de steek gelaten
Een offer, niet of, oh maar wanneer
Keer terug, gehoorzaam ze niet meer
Nu ontketend zul je opstaan zoals voorheen
Ik heb mijn hele leven gewacht om het recht te zetten
...en ik ga het pijn doen
Kom met mij mee
Draai je rug of je gaat nooit meer weg
Speel het deel, stel het vanaf het begin goed in
Speel de dwaas, het is het laatste wat je ooit zult doen
Kracht van binnen om weer de glorie te krijgen
...weer je kracht opeisen
Redding, het duurt niet lang
Maar ik kan het niet allemaal alleen
De waarheid, het zal van mij zijn
En ik ga het allemaal op het spel zetten
Ik heb gezien, al die tijd geweten
Nu ga ik breken, kwellen en verontreinigen
Breek vrij, het moment is nu
En ik ga je laten zien hoe
...Ik ga het pijn doen
Kom met mij mee
Draai je rug of je gaat nooit meer weg
Speel het deel, stel het vanaf het begin goed in
Speel de dwaas, het is het laatste wat je ooit zult doen
Kracht van binnen om weer de glorie te krijgen
...Eis weer je kracht op
Naar deze plek gebracht, verzameld door de wet
Geboeid in keten, gehoorzaam gewoon omdat
Onze mars is lang, oh wat hebben we gedaan?
Onze ondergang wacht
Ons vertrouwen, onze laatste fout
Kom met mij mee
Draai je rug of je gaat nooit meer weg
Speel het deel, stel het vanaf het begin goed in
Speel de dwaas, het is het laatste wat je ooit zult doen
Kracht van binnen om weer de glorie te krijgen
Je gaat het geen pijn doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt