Hieronder staat de songtekst van het nummer Marching in Time , artiest - Tremonti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tremonti
So many lives marching in time
Move to the beat of the old and the blind
Under the skin, hollow within
Sift through the ashes we've all left behind
Oh, please promise me
I'd do anything
I'd do anything
Don't let this cold world change you
Don't ever go astray, and don't you
Fail to keep on giving
Don't fail to show your strength, no
Like so many lives marching in time
And never let go, hold onto hope
Know in your heart that you'll never be alone
I know you will see if you believe
The more that you give, then the less you'll ever need
Oh, please promise me
You're my everything
Don't let this cold world change you
Don't ever go astray, and don't you
Fail to keep on giving
Don't fail to show your strength, no
Like so many lives marching in time
Don't ever forget
This world's not claimed you yet
And all you've come to be
So go in peace
So am I
I'm worn and I'm tired
Take your life
And go and thrive
Don't let this cold world change you
Don't ever go astray, and don't you
Fail to keep on giving
Don't ever lose your strength, no
Don't let this cold world change you
Don't ever go astray, and don't you
Fail to keep on giving
Don't fail to show your strength, no
Zoveel levens marcheren in de tijd
Beweeg op het ritme van de oude en de blinde
Onderhuids, hol van binnen
Zeef door de as die we allemaal hebben achtergelaten
Oh, beloof me alsjeblieft
ik zou alles doen
ik zou alles doen
Laat deze koude wereld je niet veranderen
Ga nooit op een dwaalspoor, en jij ook?
Niet blijven geven
Laat je kracht niet zien, nee
Zoals zoveel levens die in de tijd marcheren
En laat nooit los, houd hoop vast
Weet in je hart dat je nooit alleen zult zijn
Ik weet dat je zult zien als je gelooft
Hoe meer je geeft, hoe minder je ooit nodig zult hebben
Oh, beloof me alsjeblieft
Jij bent mijn alles
Laat deze koude wereld je niet veranderen
Ga nooit op een dwaalspoor, en jij ook?
Niet blijven geven
Laat je kracht niet zien, nee
Zoals zoveel levens die in de tijd marcheren
Nooit vergeten
Deze wereld heeft je nog niet opgeëist
En alles wat je bent geworden
Dus ga in vrede
Ik ook
Ik ben versleten en ik ben moe
Neem je leven
En ga en bloei
Laat deze koude wereld je niet veranderen
Ga nooit op een dwaalspoor, en jij ook?
Niet blijven geven
Verlies nooit je kracht, nee
Laat deze koude wereld je niet veranderen
Ga nooit op een dwaalspoor, en jij ook?
Niet blijven geven
Laat je kracht niet zien, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt