Hieronder staat de songtekst van het nummer Undo , artiest - Transviolet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Transviolet
I always find the most creative ways to destroy myself
Yeah, I can tear me down better than anybody else
I don’t need your help
I don’t need your help
You’ve been pouring gasoline in your living room
Light a cigarette while you complain about the fumes
Who are you to talk?
Who are you to talk?
Who are you to talk?
You’re so shook when I catch on fire
So surprised when I have an answer
Guess no one told you, now I told you
We’re not living in the void
Ain’t it weird when I’m thinking stuff?
Oh, come on, just say something
No, go ahead, tell me, what do I need?
I’m not the kind of girl you undo
I’m not the kind of girl you undo
Oh, come on, oh, come on
I’ve been undone a lot before you
You can tie your favourite noose around my neck
Cut me down when I turn blue and act like I’m the wreck
I don’t need your help
I don’t need your help
I don’t need your help
You’re so shook when I look right past you
So surprised you don’t get an answer
Guess no one told you, now I told you
We’re not living in the void
Ain’t it weird to feel small 'n stuff?
Oh, come on, just say something
No, go ahead, tell me, what do I need?
I’m not the kind of girl you undo
I’m not the kind of girl you undo
Oh, come on, oh, come on
I’ve been undone a lot before you
You’ve been holding all I have over open flames
Stepping into Hades while you’re calling out my name
I won’t follow you
Oh, come on, make this easy
Oh, come on, just say something
Oh, come on, just say something
No, go ahead, tell me, what do I need?
I’m not the kind of girl you undo
I’m not the kind of girl you undo
Oh, come on, oh, come on
I’ve been undone long before you
I’ve been undone long before you
Ik vind altijd de meest creatieve manieren om mezelf te vernietigen
Ja, ik kan me beter afbreken dan wie dan ook
Ik heb je hulp niet nodig
Ik heb je hulp niet nodig
Je hebt benzine in je woonkamer gegoten
Steek een sigaret op terwijl je klaagt over de dampen
Met wie ben jij om te praten?
Met wie ben jij om te praten?
Met wie ben jij om te praten?
Je bent zo geschokt als ik vlam vat
Zo verrast als ik een antwoord heb
Ik denk dat niemand het je heeft verteld, nu heb ik het je verteld
We leven niet in de leegte
Is het niet raar als ik aan dingen denk?
Oh, kom op, zeg gewoon iets
Nee, ga je gang, vertel me, wat heb ik nodig?
Ik ben niet het soort meisje dat je ongedaan maakt
Ik ben niet het soort meisje dat je ongedaan maakt
Oh, kom op, oh, kom op
Ik heb veel ongedaan gemaakt voor jou
Je kunt je favoriete strop om mijn nek binden
Snijd me neer als ik blauw word en doe alsof ik het wrak ben
Ik heb je hulp niet nodig
Ik heb je hulp niet nodig
Ik heb je hulp niet nodig
Je bent zo geschokt als ik langs je heen kijk
Dus verbaasd dat je geen antwoord krijgt
Ik denk dat niemand het je heeft verteld, nu heb ik het je verteld
We leven niet in de leegte
Is het niet raar om je klein te voelen?
Oh, kom op, zeg gewoon iets
Nee, ga je gang, vertel me, wat heb ik nodig?
Ik ben niet het soort meisje dat je ongedaan maakt
Ik ben niet het soort meisje dat je ongedaan maakt
Oh, kom op, oh, kom op
Ik heb veel ongedaan gemaakt voor jou
Je hebt alles wat ik heb boven open vuur gehouden
In Hades stappen terwijl je mijn naam roept
Ik zal je niet volgen
Oh, kom op, maak dit gemakkelijk
Oh, kom op, zeg gewoon iets
Oh, kom op, zeg gewoon iets
Nee, ga je gang, vertel me, wat heb ik nodig?
Ik ben niet het soort meisje dat je ongedaan maakt
Ik ben niet het soort meisje dat je ongedaan maakt
Oh, kom op, oh, kom op
Ik ben al lang voor jou ongedaan gemaakt
Ik ben al lang voor jou ongedaan gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt