Hieronder staat de songtekst van het nummer Other Girl , artiest - Transviolet met vertaling
Originele tekst met vertaling
Transviolet
I’m like a car crash, up in flames
I die each time you say her name
I know this thing we had was precarious
But now you’re dancing with her
Wish it was us
I told myself I wouldn’t
I swear wouldn’t fall for you
Now I see you dancing with some other girl
And my, my heart gets heavy
Gets emerald with envy
Wishing it was me and not that other girl
With you
There was a place that’s stripped us bare
My hijacked heart still takes me there
I heard you’re there with her now
Can’t stand to see
Selfishly praying that you’ll come back to me
I told myself I wouldn’t
I swear wouldn’t fall for you
Now I see you dancing with some other girl
And my, my heart gets heavy
Gets emerald with envy
Wishing it was me and not that other girl
With you
I was the one
Making you promise not to call this thing love
Now she’s the one you’re calling
My waking mind is painting
Each whispered word
My eyes like thunder storms
You’re living with her
I told myself I wouldn’t
I swear wouldn’t fall for you
Now I see you dancing with some other girl
And my, my heart gets heavy
Gets emerald with envy
Wishing it was me and not that other girl
With you
Ik ben als een auto-ongeluk, in vlammen op
Ik sterf elke keer dat je haar naam zegt
Ik weet dat dit ding dat we hadden precair was
Maar nu dans je met haar
Ik wou dat wij het waren
Ik zei tegen mezelf dat ik dat niet zou doen
Ik zweer dat ik niet voor je zou vallen
Nu zie ik je dansen met een ander meisje
En mijn, mijn hart wordt zwaar
Wordt smaragd van jaloezie
Ik wou dat ik het was en niet dat andere meisje
Met jou
Er was een plek die ons heeft uitgekleed
Mijn gekaapte hart brengt me daar nog steeds
Ik hoorde dat je nu bij haar bent
Kan er niet tegen om te zien
Zelfzuchtig bidden dat je bij me terugkomt
Ik zei tegen mezelf dat ik dat niet zou doen
Ik zweer dat ik niet voor je zou vallen
Nu zie ik je dansen met een ander meisje
En mijn, mijn hart wordt zwaar
Wordt smaragd van jaloezie
Ik wou dat ik het was en niet dat andere meisje
Met jou
Ik was degene
Je laten beloven dit ding geen liefde te noemen
Nu is zij degene die je belt
Mijn wakkere geest is aan het schilderen
Elk gefluisterd woord
Mijn ogen houden van onweer
Je woont bij haar
Ik zei tegen mezelf dat ik dat niet zou doen
Ik zweer dat ik niet voor je zou vallen
Nu zie ik je dansen met een ander meisje
En mijn, mijn hart wordt zwaar
Wordt smaragd van jaloezie
Ik wou dat ik het was en niet dat andere meisje
Met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt