Lo How a Rose Is Blooming - Tow'rs

Lo, how e’er rose is blooming

From tender stem has sprung

Of Jesse’s lineage coming

As all along was sung

Well it came, a flower bright

Amid the cold of winter

When half spent was the night

When half spent was the night

Isaiah had foretold it

The Rose I have in mind

With Mary we behold it

The humble mother kind

To show God’s love in sight

She bore to us a Savior

When half spent was the night

When half spent was the night

Flower with fragrance tender

That sweetness fills the air

Holds with glorious splendor

The light and dark we share

Bring us at length we pray

Ever rooted ever changed

And into the endless day!

And into the endless day!

Lo, hoe e'er roos bloeit

Van tere stengel is ontsproten

Van Jesse's afstamming komt eraan

Zoals al die tijd werd gezongen

Nou, het kwam, een bloem helder

Te midden van de kou van de winter

Toen de helft van de tijd de nacht was?

Toen de helft van de tijd de nacht was?

Jesaja had het voorspeld

De roos die ik in gedachten heb

Met Mary zien we het

De nederige moedersoort

Om Gods liefde in zicht te tonen

Ze baarde ons een Redder

Toen de helft van de tijd de nacht was?

Toen de helft van de tijd de nacht was?

Bloem met geur mals

Die zoetheid vult de lucht

Houdt met glorieuze pracht

Het licht en donker dat we delen

Breng ons ten slotte we bidden

Ooit geroot ooit veranderd

En in de eindeloze dag!

En in de eindeloze dag!