Hieronder staat de songtekst van het nummer Consolations , artiest - Tow'rs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tow'rs
We cut our tongues
On the grey of morning for the one we love
The sisters argued about what was done
As joy and sorrow often do
On the mantle hangs
Our hearts with yours and all the sticky pain
The same thing that we have blamed
Is the same thing that we need
The shadows light can bring
In the joy and suffering
The shadows light can bring
In the joy and suffering
In the arms
Of saint felicity is a thousand storms
Quietly rusting but still giving hope
This is a comma, not a period
Curse the birds
For singing on a day when we have hurt
Tryin' to see through eyes that weeping blurred
If I could see you would it even change?
The shadows light can bring
In the joy and suffering
The shadows light can bring
In the joy and suffering
Rend for me a thousand shades of blue
Give constellations new consolations
The shadow you cast continues
But a silver lining, silver lining
Rend for me a thousand shades of blue
Give constellations new consolations
The shadow you cast continues
But a silver lining, silver lining
Wraps itself around you, wraps itself around you
In a kindness only darkness proves
Wraps itself around you, wraps itself around you
In a kindness only darkness proves
Wraps itself around you, wraps itself around you
In a kindness only darkness proves
We snijden onze tong af
Op de grijze ochtend voor degene van wie we houden
De zussen maakten ruzie over wat er was gedaan
Zoals vreugde en verdriet vaak doen
Aan de mantel hangt
Onze harten met de jouwe en alle plakkerige pijn
Hetzelfde dat we de schuld hebben gegeven
Is hetzelfde wat we nodig hebben?
De schaduwen die licht kan brengen
In de vreugde en het lijden
De schaduwen die licht kan brengen
In de vreugde en het lijden
In de armen
Van heilige geluk is duizend stormen
Rustig roestend maar toch hoopgevend
Dit is een komma, geen punt
Vervloek de vogels
Om te zingen op een dag dat we pijn hebben
Proberen te zien door ogen die wazig huilen
Als ik je zou kunnen zien, zou het dan zelfs veranderen?
De schaduwen die licht kan brengen
In de vreugde en het lijden
De schaduwen die licht kan brengen
In de vreugde en het lijden
Ren voor mij duizend tinten blauw
Geef sterrenbeelden nieuwe troost
De schaduw die je werpt gaat door
Maar een zilveren voering, zilveren voering
Ren voor mij duizend tinten blauw
Geef sterrenbeelden nieuwe troost
De schaduw die je werpt gaat door
Maar een zilveren voering, zilveren voering
Wikkelt zich om je heen, wikkelt zich om je heen
In vriendelijkheid bewijst alleen de duisternis
Wikkelt zich om je heen, wikkelt zich om je heen
In vriendelijkheid bewijst alleen de duisternis
Wikkelt zich om je heen, wikkelt zich om je heen
In vriendelijkheid bewijst alleen de duisternis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt