Hieronder staat de songtekst van het nummer Holy Water , artiest - Tow'rs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tow'rs
Would you please tell me this
I mean not to place blame
How can you love something
That kills you all the same?
Tell me, what is just?
What do you mean when you say «found»?
If they call the waters «holy»
Does it mean that you can’t drown?
Oh how I’ve tried, I’ve tried, I’ve tried to find you
Well, my thoughts they grew legs
And ran with the wind
Not seeing what they were chasing
But feeling it on their skin
Am I something to repair?
Can you find for me some ground?
If they call the waters «holy»
Does it mean that you can’t drown?
Oh how I’ve tried, I’ve tried, I’ve tried to find you
The same thistle 'round your head
Are the walls I find myself in
Though they say it’s safe inside
It seems the darkness I still reside
Amidst all the definition
Are experiences all around
Enough to make me wonder
If you’re holy, does it mean-
If you’re holy, does it mean we can’t drown?
Drown
Drown
Drown
Zou je me dit alsjeblieft willen vertellen?
Ik wil niet de schuld geven
Hoe kun je van iets houden?
Dat doodt je toch?
Vertel me, wat is gewoon?
Wat bedoel je als je 'gevonden' zegt?
Als ze de wateren "heilig" noemen
Betekent dit dat je niet kunt verdrinken?
Oh wat heb ik het geprobeerd, ik heb het geprobeerd, ik heb geprobeerd je te vinden
Nou, mijn gedachte dat ze benen groeiden
En rende met de wind mee
Niet zien wat ze achtervolgden
Maar het voelen op hun huid
Moet ik iets repareren?
Kun je wat grond voor me vinden?
Als ze de wateren "heilig" noemen
Betekent dit dat je niet kunt verdrinken?
Oh wat heb ik het geprobeerd, ik heb het geprobeerd, ik heb geprobeerd je te vinden
Dezelfde distel 'rond je hoofd'
Zijn de muren waarin ik me bevind?
Hoewel ze zeggen dat het binnen veilig is
Het lijkt alsof ik nog steeds in de duisternis woon
Temidden van alle definitie
Zijn ervaringen overal?
Genoeg om me af te vragen
Als je heilig bent, betekent het dan...
Als je heilig bent, betekent dat dan dat we niet kunnen verdrinken?
Verdrinken
Verdrinken
Verdrinken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt