Hieronder staat de songtekst van het nummer The Way That I Am , artiest - Tove Lo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tove Lo
So you’re proud to be a good one
But the good ones always complain
About the stuff they never did…
Don’t make a thing about the bad kind
'cause the bad kind don’t even know
All the hearts they are messing with…
You can point fingers, so you won’t!
I don’t care, I love you anyway!
You can point fingers, so you won’t!
I don’t care, I love you anyway!
Yeah, I’m falling in love
And I hope that you want me
The way that I am!
Falling in love
And I know I can’t change me
Do you undestand?
Falling in love
And I hope that you want me
The way that I am!
Falling in love
And I know I can’t change me
Do you undestand?
I’ve been told I am the problem
And the problem is my honesty
When it’s worst than how it seems…
And I tell you all the wrong things
All the things you don’t wanna hear
'cause they change your perfect dream…
You can point fingers, so you won’t!
I don’t care, I love you anyway!
You can point fingers, so you won’t!
I don’t care, I love you anyway!
Yeah, I’m falling in love
And I hope that you want me
The way that I am!
Falling in love
And I know I can’t change me
Do you undestand?
Falling in love
And I hope that you want me
The way that I am!
Falling in love
And I know I can’t change me
Do you undestand?
Dus je bent er trots op een goede te zijn
Maar de goeden klagen altijd
Over de dingen die ze nooit deden...
Maak je geen zorgen over de slechte soort
want de slechte soort weet het niet eens
Alle harten waarmee ze rotzooien...
Je kunt met de vinger wijzen, dus dat doe je niet!
Het kan me niet schelen, ik hou toch van je!
Je kunt met de vinger wijzen, dus dat doe je niet!
Het kan me niet schelen, ik hou toch van je!
Ja, ik word verliefd
En ik hoop dat je me wilt
Zoals ik ben!
Verliefd worden
En ik weet dat ik me niet kan veranderen
Begrijp je het?
Verliefd worden
En ik hoop dat je me wilt
Zoals ik ben!
Verliefd worden
En ik weet dat ik me niet kan veranderen
Begrijp je het?
Er is mij verteld dat ik het probleem ben
En het probleem is mijn eerlijkheid
Wanneer het erger is dan hoe het lijkt...
En ik vertel je alle verkeerde dingen
Alle dingen die je niet wilt horen
omdat ze je perfecte droom veranderen...
Je kunt met de vinger wijzen, dus dat doe je niet!
Het kan me niet schelen, ik hou toch van je!
Je kunt met de vinger wijzen, dus dat doe je niet!
Het kan me niet schelen, ik hou toch van je!
Ja, ik word verliefd
En ik hoop dat je me wilt
Zoals ik ben!
Verliefd worden
En ik weet dat ik me niet kan veranderen
Begrijp je het?
Verliefd worden
En ik hoop dat je me wilt
Zoals ik ben!
Verliefd worden
En ik weet dat ik me niet kan veranderen
Begrijp je het?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt