Hieronder staat de songtekst van het nummer Mistaken , artiest - Tove Lo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tove Lo
Man, every little thing means more when you say it
Damn, read into every line and make you explain it now
Man, I’m freaking out but casually try to hide it
Damn, your past it ain’t too bad and it was before my time
I know I get all up in my head about it but it won’t last
I blow it way out of proportion
I know I get all up in my head about it but it won’t last
I hate to lose to my emotions
I think you like the way she kissed you better
Maybe I’m mistaken
I think you loved the way you looked together
Maybe I’m mistaken
I can tell myself it doesn’t matter
But it’s hitting my heart
I think you’re sleeping with me dreaming bout her
I hope I’m mistaken
Man, you know I never want a reason to doubt you
Damn, I wish I didn’t ask the questions I do cause I
I know I get all up in my head about it but it won’t last
I blow it way out of proportion
I know I get all up in my head about it but it won’t last
I hate to lose to my emotions
I think you like the way she kissed you better
Maybe I’m mistaken
I think you loved the way you looked together
Maybe I’m mistaken
I can tell myself it doesn’t matter
But it’s hitting my heart
I think you’re sleeping with me dreaming bout her
I hope I’m mistaken
I think you like the way she kissed you better
Maybe I’m mistaken
I think you loved the way you looked together
Maybe I’m mistaken
I can tell myself it doesn’t matter
But it’s hitting my heart
I think you’re sleeping with me dreaming bout her
I hope I’m mistaken
Man, elk klein ding betekent meer als je het zegt
Verdomme, lees in elke regel en laat je het nu uitleggen
Man, ik word gek, maar probeer het nonchalant te verbergen
Verdomme, je verleden is niet zo erg en het was voor mijn tijd
Ik weet dat ik er in mijn hoofd over pieker, maar het zal niet duren
Ik blaas het buiten proportie
Ik weet dat ik er in mijn hoofd over pieker, maar het zal niet duren
Ik haat het om te verliezen van mijn emoties
Ik denk dat je de manier waarop ze je kuste leuker vindt
Misschien vergis ik me
Ik denk dat jullie het geweldig vonden hoe jullie er samen uitzagen
Misschien vergis ik me
Ik kan tegen mezelf zeggen dat het er niet toe doet
Maar het raakt mijn hart
Ik denk dat je met mij slaapt terwijl je over haar droomt
Ik hoop dat ik me vergis
Man, je weet dat ik nooit een reden wil om aan je te twijfelen
Verdomme, ik wou dat ik niet de vragen had gesteld die ik wel doe omdat ik
Ik weet dat ik er in mijn hoofd over pieker, maar het zal niet duren
Ik blaas het buiten proportie
Ik weet dat ik er in mijn hoofd over pieker, maar het zal niet duren
Ik haat het om te verliezen van mijn emoties
Ik denk dat je de manier waarop ze je kuste leuker vindt
Misschien vergis ik me
Ik denk dat jullie het geweldig vonden hoe jullie er samen uitzagen
Misschien vergis ik me
Ik kan tegen mezelf zeggen dat het er niet toe doet
Maar het raakt mijn hart
Ik denk dat je met mij slaapt terwijl je over haar droomt
Ik hoop dat ik me vergis
Ik denk dat je de manier waarop ze je kuste leuker vindt
Misschien vergis ik me
Ik denk dat jullie het geweldig vonden hoe jullie er samen uitzagen
Misschien vergis ik me
Ik kan tegen mezelf zeggen dat het er niet toe doet
Maar het raakt mijn hart
Ik denk dat je met mij slaapt terwijl je over haar droomt
Ik hoop dat ik me vergis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt