Hieronder staat de songtekst van het nummer hey you got drugs? , artiest - Tove Lo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tove Lo
Two years of change, now they say never change, never did
Keep loving me for a night, think you’re free?
I don’t quit
Come on my sweet escape for a while just to try it on
I’m dancin' away
While it’s all fun and games 'til its not
We don’t wanna go home (Better dance for us)
You’re fucked but, oh, you’re so fun (How you holding on?)
I don’t know tomorrow (If it comes or not)
But I promise for life you can brag 'bout tonight
You won’t save the night for me
You won’t save the night for me
You won’t save the night for me
And I ain’t never gonna go home
Ten years of highs just for fun
Not a height 'til I’m caught
Pain from the past like a small piece of glass in my heart
This should be the time of my life, you fucking made it your deal, your deal
And I keep dancin' away, 'cause it’s all fun and games 'til its real
We don’t wanna go home (Better dance for us)
You’re fucked but, oh, you’re so fun (How you holding up?)
I don’t know tomorrow (If it comes or not)
But I promise for life you can brag 'bout tonight
You won’t save the night for me
You won’t save the night for me
You won’t save the night for me
And I ain’t never gonna go home
Hey, you got drugs?
Just need a pick-me-up
Only for tonight;
don’t tell anyone I was with ya
Yeah, it’s good stuff, but I’m resistin' now
Take it if you want, think I’ve fallen out of my feelings
We don’t wanna go home (Better dance for us)
You’re fucked but, oh, you’re so fun (How you holding up?)
I don’t know tomorrow (If it comes or not)
But I promise for life you can brag 'bout tonight
You won’t save the night for me
You won’t save the night for me
You won’t save the night for me
And I ain’t never gonna go home
Go home
Hey, you got drugs?
Just need a pick-me-up
Only for tonight;
don’t tell anyone I was with ya
Yeah it’s good stuff, but I’m resistin' now
Take it if you want, think I’ve fallen out of my feelings
Hey, you got drugs?
Just need a pick-me-up
Only for tonight;
don’t tell anyone I was with ya
Yeah it’s good stuff, but I’m resistin' now
Take it if you want, think I’ve fallen out of my feelings
Hey, you got drugs?
Just need a pick-me-up
Only for tonight;
don’t tell anyone I was with ya
Yeah it’s good stuff, but I’m resistin' now
Take it if you want, think I’ve fallen out of my feelings
Hey, you got drugs?
Just need a pick-me-up
Only for tonight;
don’t tell anyone I was with ya
Yeah it’s good stuff, but I’m resistin' now
Take it if you want, think I’ve fallen out of my feelings
Twee jaar verandering, nu zeggen ze nooit veranderen, nooit gedaan
Blijf een nachtje van me houden, denk je dat je vrij bent?
Ik stop niet
Kom op mijn lieve ontsnapping voor een tijdje om het te proberen
Ik dans weg
Hoewel het allemaal leuk is en spelletjes tot het niet meer is
We willen niet naar huis (Beter dans voor ons)
Je bent de lul, maar oh, je bent zo leuk (Hoe houd je het vol?)
Ik weet het niet morgen (of het komt of niet)
Maar ik beloof voor het leven dat je vanavond kunt opscheppen
Je zult de nacht niet voor mij redden
Je zult de nacht niet voor mij redden
Je zult de nacht niet voor mij redden
En ik ga nooit naar huis
Tien jaar high, gewoon voor de lol
Geen hoogte tot ik gepakt word
Pijn uit het verleden als een klein stukje glas in mijn hart
Dit zou de tijd van mijn leven moeten zijn, je hebt er verdomme je deal van gemaakt, je deal
En ik blijf weg dansen, want het is allemaal leuk en spelletjes tot het echt is
We willen niet naar huis (Beter dans voor ons)
Je bent de lul, maar oh, je bent zo leuk (Hoe houd je het vol?)
Ik weet het niet morgen (of het komt of niet)
Maar ik beloof voor het leven dat je vanavond kunt opscheppen
Je zult de nacht niet voor mij redden
Je zult de nacht niet voor mij redden
Je zult de nacht niet voor mij redden
En ik ga nooit naar huis
Hé, heb je medicijnen?
Gewoon een opkikkertje nodig
Alleen voor vanavond;
vertel aan niemand dat ik bij je was
Ja, het is goed spul, maar ik verzet me nu
Neem het als je wilt, denk dat ik uit mijn gevoel ben gevallen
We willen niet naar huis (Beter dans voor ons)
Je bent de lul, maar oh, je bent zo leuk (Hoe houd je het vol?)
Ik weet het niet morgen (of het komt of niet)
Maar ik beloof voor het leven dat je vanavond kunt opscheppen
Je zult de nacht niet voor mij redden
Je zult de nacht niet voor mij redden
Je zult de nacht niet voor mij redden
En ik ga nooit naar huis
Ga naar huis
Hé, heb je medicijnen?
Gewoon een opkikkertje nodig
Alleen voor vanavond;
vertel aan niemand dat ik bij je was
Ja, het is goed spul, maar ik verzet me nu
Neem het als je wilt, denk dat ik uit mijn gevoel ben gevallen
Hé, heb je medicijnen?
Gewoon een opkikkertje nodig
Alleen voor vanavond;
vertel aan niemand dat ik bij je was
Ja, het is goed spul, maar ik verzet me nu
Neem het als je wilt, denk dat ik uit mijn gevoel ben gevallen
Hé, heb je medicijnen?
Gewoon een opkikkertje nodig
Alleen voor vanavond;
vertel aan niemand dat ik bij je was
Ja, het is goed spul, maar ik verzet me nu
Neem het als je wilt, denk dat ik uit mijn gevoel ben gevallen
Hé, heb je medicijnen?
Gewoon een opkikkertje nodig
Alleen voor vanavond;
vertel aan niemand dat ik bij je was
Ja, het is goed spul, maar ik verzet me nu
Neem het als je wilt, denk dat ik uit mijn gevoel ben gevallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt