
Hieronder staat de songtekst van het nummer tough , artiest - Nahko and Medicine For The People met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nahko and Medicine For The People
Came for the honey, stay for a cream
I was a fool to think, she wouldn’t sting
Climbing that ladder,
She’s got you wrapped around her finger, she ain’t playing
Push me the right way, right on my wound and
Said you forgave me but end up resenting
Oh all the shameful things we do
When we’re afraid to speak our truth
Shit out of luck
Sometimes the only kind of love I got is tough
Sometimes the only kind of love I got is tough
That shit is tough
Down on my river, full on disclosure
Hail fuckin' Mary.
Are you calling that closure?
You call that sacred?
Tobacco placement
How can I trust your guides?
To me, they’re just strangers
You couldn’t fix us, that drove you crazy
I’m just surprised you thought, it was all mine to carry
And no one can change me, only I can do that
That goes for you too, those are some big facts
I couldn’t cope with what I done
You’d use my shame as a weapon
Shit out of luck
Sometimes the only kind of love I got is tough
Sometimes the only kind of love I got is tough
That shit is tough
When I come home now, things are just different
Coming to terms with the me I’ve been missing
That makes me angry, angry like you are
But here’s the difference, I’ve learned to love my scars
And it makes me miss you.
How fucked up is that?
The way you loved me, where else will I find that?
I didn’t think I’d have to watch my six
With somebody I thought I could trust with it
Shit out of luck
Sometimes the only kind of love I got is tough
Sometimes the only kind of love I got is tough
Sometimes no matter what you do it’s not enough
That shit is tough
Kwam voor de honing, blijf voor een crème
Ik was een dwaas om te denken dat ze niet zou steken
Die ladder beklimmen,
Ze heeft je om haar vinger gewikkeld, ze speelt niet
Duw me de goede kant op, recht op mijn wond en
Zei dat je me vergaf, maar uiteindelijk kwalijk nam
Oh, alle beschamende dingen die we doen
Als we bang zijn om onze waarheid te spreken
Shit pech
Soms is de enige vorm van liefde die ik heb, hard
Soms is de enige vorm van liefde die ik heb, hard
Die shit is moeilijk
Beneden op mijn rivier, vol met openbaarmaking
Heil verdomme Mary.
Noem je dat sluiting?
Noem je dat heilig?
Tabaksplaatsing
Hoe kan ik uw gidsen vertrouwen?
Voor mij zijn het gewoon vreemden
Je kon ons niet repareren, dat maakte je gek
Ik ben gewoon verrast dat je dacht, het was allemaal van mij om te dragen
En niemand kan mij veranderen, alleen ik kan dat doen
Dat geldt ook voor jou, dat zijn enkele grote feiten
Ik kon niet omgaan met wat ik deed
Je zou mijn schaamte als wapen gebruiken
Shit pech
Soms is de enige vorm van liefde die ik heb, hard
Soms is de enige vorm van liefde die ik heb, hard
Die shit is moeilijk
Als ik nu thuiskom, zijn de dingen gewoon anders
In het reine komen met de ik die ik heb gemist
Dat maakt me boos, boos zoals jij bent
Maar hier is het verschil: ik heb geleerd om van mijn littekens te houden
En daardoor mis ik je.
Hoe gestoord is dat?
Zoals je van me hield, waar kan ik dat anders vinden?
Ik had niet gedacht dat ik naar mijn zes zou moeten kijken
Met iemand waarvan ik dacht dat ik hem kon vertrouwen
Shit pech
Soms is de enige vorm van liefde die ik heb, hard
Soms is de enige vorm van liefde die ik heb, hard
Soms is het niet genoeg, wat je ook doet
Die shit is moeilijk
Dispatch, Nahko and Medicine For The People, Raye Zaragoza • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt