Ved Gjætle-Bekken - Ranveig Helen Lægreid, Torgeir Kinne Solsvik, Эдвард Григ

Du surlande Bekk

Du kurlande Bekk

Her ligg du og kosar deg varm og klår

Og sprytar deg rein

Og glid yver Stein

Og sullar så godt

Og mullar så smått

Og glitrar i Soli med mjuke Bår'

Å, her vil eg kvila, kvila

Du tiklande Bekk

Du siklande Bekk

Her gjeng du så glad i den ljose Li

Med Klunk og med Klukk

Med Song og med Sukk

Med Sus og med Dus

Gjenom lauvbygd Hus

Med underlegt Svall og med Svæving blid

Å, her vil eg drøyma, drøyma

Du hullande bekk

Du sullande bekk

Her fekk du seng under mosen mjuk

Her drøymer du kurt

Og gløymer deg burt

Og kviskrar og kved

I den store fred

Med svaling for hugsott og lengting sjuk

Å, her vil eg minnast, minnast

Du vildrande Bekk

Du sildrande Bekk

Kva tenkte du alt på din lange Veg?

Gjenom aude Rom?

Millom Busk og Blom?

Når i Jord du smatt

Når du fann deg att?

Tru nokon du såg so eismal som eg?

Å, her vil eg gløyma, gløyma

Du tislande Bekk

Du rislande Bekk

Du leikar i Lund, du sullar i Ro

Og smiler mot Sol

Og lær i dit Skjol

Og vandrar so langt

Og lærer so mangt …

Å syng kje um det, som eg tenkjer no

Å, lat meg få blunda, blunda!

Jij zoemende beek

Jij curling beek

Hier lig je en geniet je warm en helder

En spuit je rendieren

En schuif uier Stein

En zo goed sullar

En mompelt beetje bij beetje

En glitters in Soli met zachte Stretcher'

Oh, hier wil ik rusten, rusten

Jij kietelt Bekk

Jij kwijlende beek

Hier ben je zo dol op de heldere Li

Met Klunk en met Klukk

Met lied en met zucht

Met Sus en met Dus

Door lommerrijke huizen

Met inferieur Svall en met Svæving zacht

Oh, hier wil ik dromen, dromen

Jij doordringende stroom

Jij zinderende stroom

Hier heb je bed onder het mos zacht

Hier droom je Kurt

En vergeet jou

En piept en piept

In de grote rust

Met verkoeling voor gedachten en ziek verlangen

Oh, hier wil ik onthouden, onthouden

Jij wilde Bekk

Jij druppelende beek

Wat dacht je van je lange weg?

Door het oude Rome?

Millom Busk en Blom?

Toen je op aarde uitgleed?

Wanneer heb je dat gevonden?

Gelooft iemand dat je net zo eismal zag als ik?

Oh, hier wil ik vergeten, vergeten

Je kietelt Bekk

Jij kabbelende stroom

Je speelt in Lund, je speelt in Ro

En lacht naar Sol

En leer in je schild

En dwalen tot nu toe

En zo veel leren...

Om kje um det te zingen, zoals ik nu denk

Oh, laat me mijn ogen sluiten, mijn ogen sluiten!