The Dirt - Tor Miller

Beneath the blood moon, all filled with wine

You say you love me for the very first time

And as the three words fire from your teeth

Like some perfect bullet to knock me off my feet

I’ll be loving you, too

The shadow of your heart, it cuts right through

And as you fall for some decent man

You place your life into his trembling hands

And as the red sun struggles up in the sky

With his arms around you, and your dreaming eyes

I’ll be loving you, too

The shadow of your heart, it cuts right through

I’ll be loving you, too

From your lips to the dirt they lower me down into

And as I make love to another one

Your name is riding on the tip of my tongue

And as a body crashes on me like a wave

My resolve may weaken, but never break

I’ll be loving you, too

The shadow of your heart, it cuts right through

I’ll be loving you, too

From your lips to the dirt they lower me down into

And the shadow of your heart, it cuts right through

And when the day comes, you’ve forgotten my name

And I’ve drunk an ocean to try to quell the pain

And in your autumn, when your colours have changed

Your naked branches or your lips don’t feel the same

From the greyhound to the after light

I was looking out my window all this time

I’ll be loving you, too

The shadow of your heart, it cuts right through

I’ll be loving you, too

From your lips to the dirt they lower me down into

Onder de bloedmaan, allemaal gevuld met wijn

Je zegt dat je voor de allereerste keer van me houdt

En terwijl de drie woorden uit je tanden schieten

Als een perfecte kogel om me van mijn voeten te slaan

Ik zal ook van je houden

De schaduw van je hart, het snijdt er dwars doorheen

En als je valt voor een fatsoenlijke man

Je legt je leven in zijn bevende handen

En terwijl de rode zon worstelt in de lucht

Met zijn armen om je heen en je dromende ogen

Ik zal ook van je houden

De schaduw van je hart, het snijdt er dwars doorheen

Ik zal ook van je houden

Van je lippen tot het vuil waar ze me in laten zakken

En terwijl ik de liefde bedrijven met een ander

Je naam rijdt op het puntje van mijn tong

En terwijl een lichaam als een golf op me neerstort

Mijn vastberadenheid kan verzwakken, maar nooit breken

Ik zal ook van je houden

De schaduw van je hart, het snijdt er dwars doorheen

Ik zal ook van je houden

Van je lippen tot het vuil waar ze me in laten zakken

En de schaduw van je hart, het snijdt er dwars doorheen

En als de dag komt, ben je mijn naam vergeten

En ik heb een oceaan gedronken om te proberen de pijn te onderdrukken

En in je herfst, wanneer je kleuren zijn veranderd

Je naakte takken of je lippen voelen niet hetzelfde aan

Van de windhond tot het nalicht

Ik keek al die tijd uit mijn raam

Ik zal ook van je houden

De schaduw van je hart, het snijdt er dwars doorheen

Ik zal ook van je houden

Van je lippen tot het vuil waar ze me in laten zakken