Bahiya - Tony Mouzayek, Angeles
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bahiya , artiest - Tony Mouzayek, Angeles met vertaling
Tekst van het liedje " Bahiya "
Originele tekst met vertaling
Bahiya
Tony Mouzayek, Angeles
Оригинальный текст
Rodi el higab ya Bahia
Put back the scarf (hijab) oh Bahia
El nass ishoofooki ygharo
People who look at you are jealouse
Bayen 'oyoon ya safia
We can see on their eyes, o pure one
El nass yahsidooki
People are envious
Bahia wa 'oyoon Bahia
Bahia and Bahia’s eyes
Kol el hikaya
All the story
'oyoon Bahia
(are) they eyes of Bahia
Aywa!
Come on!
Allah!
God!
Habibi!
My darling/love
Ah Ibrahim, ya hanoon
Ah Ibrahim, my dear!
Dawabha w ya ma ydoob
It made her melt and he melted
Перевод песни
Rodi el higab ya Bahia
Doe de sjaal terug (hijab) oh Bahia
El nass ishoofooki ygharo
Mensen die naar je kijken, zijn jaloers
Bayen 'oyoon ya safia
We kunnen aan hun ogen zien, o pure
El nass yahsidooki
Mensen zijn jaloers
Bahia wa 'oyoon Bahia
Bahia en Bahia's ogen
Kol el hikaya
Het hele verhaal
'oyoon Bahia'
(zijn) het de ogen van Bahia
Aha!
Kom op!
Allah!
God!
Habibi!
Mijn schat/liefde
Ah Ibrahim, ya hanoon
Ah Ibrahim, mijn liefste!
Dawabha w ya ma ydoob
Het deed haar smelten en hij smolt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt