Hieronder staat de songtekst van het nummer You'll Never Know , artiest - Tony Moran met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Moran
Looking out the window
Another day flies by
I thought the sorrow would fade away
Oh, how I’ve tried to make-believe
That someday you’ll return to me
(Return to me)
Return to me
(Return to me)
The situation a lonely man faces
Without the one that has made
His heart race is a pain beyond compare
And I want you to be aware (be aware)
(Return to me)
Return to me
(Return…)
Return, return
You’ll nevr know how much
You can miss someone
You’ll nevr know what they mean
(you'll never know)
Until they’re gone (gone)
You’ll never know how much
You can miss someone
You’ll never know what they mean
(what they mean)
Until they’re gone (gone, gone, gone, gone)
Compatibility, a rare luxury
So when it comes along, don’t rush to be free
Take my word or haven’t you heard?
Haven’t you heard that true love is the goal
For happiness untold (for happiness)?
(Return to me)
Return to me
(Return…)
You’ll never know how much
(you, you, you’ll never, never…)
You can miss someone
You’ll never know what they mean
Until they’re gone
(until they’re gone, until they’re gone
Until they’re gone)
Compromise is what you do
To make it last
Simplify your love (and you’ll see how fast)
And you’ll see how fast things change
You’ll never know how much
(no, you’ll never know)
You can miss someone
You’ll never know what they mean
Until they’re gone
You’ll never know how much
(you'll never, you’ll never…)
You can miss someone
You’ll never know what they mean
(you'll never, you’ll never…)
Until they’re gone
So do it right, see the light
Don’t let her go 'cause then you know
She’s gone
You’ll never know how much
(you'll never know how much)
(you'll never know how much)
You can miss someone
You’ll never know what they mean
(you'll never know how much)
Until they’re gone
You’ll never know how much
You can miss someone
You’ll never know what they mean
Until they’re gone
(Return…)
You’ll never know how much
(…to, to, to, to, to, to me)
You can miss someone
You’ll never know what they mean
Until they’re gone
Uit het raam aan het kijken
Weer een dag vliegt voorbij
Ik dacht dat het verdriet zou verdwijnen
Oh, wat heb ik geprobeerd te doen alsof
Dat je op een dag bij mij terugkomt
(Kom bij me terug)
Kom bij me terug
(Kom bij me terug)
De situatie waarmee een eenzame man wordt geconfronteerd
Zonder degene die heeft gemaakt
Zijn hartslag is een ongeëvenaarde pijn
En ik wil dat je op de hoogte bent (wees op de hoogte)
(Kom bij me terug)
Kom bij me terug
(Opbrengst…)
Keer terug, keer terug
Je weet nooit hoeveel
Je kunt iemand missen
Je zult nooit weten wat ze betekenen
(je zult het nooit weten)
Totdat ze weg zijn (weg)
Je weet nooit hoeveel
Je kunt iemand missen
Je zult nooit weten wat ze betekenen
(wat ze bedoelen)
Tot ze weg zijn (weg, weg, weg, weg)
Compatibiliteit, een zeldzame luxe
Dus als het zich voordoet, haast u dan niet om vrij te zijn
Geloof me of heb je het nog niet gehoord?
Heb je niet gehoord dat ware liefde het doel is?
Voor onnoemelijk geluk (voor geluk)?
(Kom bij me terug)
Kom bij me terug
(Opbrengst…)
Je weet nooit hoeveel
(jij, jij, jij zult nooit, nooit...)
Je kunt iemand missen
Je zult nooit weten wat ze betekenen
Tot ze weg zijn
(totdat ze weg zijn, totdat ze weg zijn
Totdat ze weg zijn)
Compromis is wat je doet
Om het te laten duren
Vereenvoudig je liefde (en je zult zien hoe snel)
En je zult zien hoe snel dingen veranderen
Je weet nooit hoeveel
(nee, je weet maar nooit)
Je kunt iemand missen
Je zult nooit weten wat ze betekenen
Tot ze weg zijn
Je weet nooit hoeveel
(je zult nooit, je zult nooit...)
Je kunt iemand missen
Je zult nooit weten wat ze betekenen
(je zult nooit, je zult nooit...)
Tot ze weg zijn
Dus doe het goed, zie het licht
Laat haar niet gaan, want dan weet je het
Ze is weg
Je weet nooit hoeveel
(je weet nooit hoeveel)
(je weet nooit hoeveel)
Je kunt iemand missen
Je zult nooit weten wat ze betekenen
(je weet nooit hoeveel)
Tot ze weg zijn
Je weet nooit hoeveel
Je kunt iemand missen
Je zult nooit weten wat ze betekenen
Tot ze weg zijn
(Opbrengst…)
Je weet nooit hoeveel
(...naar, naar, naar, naar, naar, naar mij)
Je kunt iemand missen
Je zult nooit weten wat ze betekenen
Tot ze weg zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt