Hieronder staat de songtekst van het nummer Watching Over You , artiest - Tony Moran met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Moran
You’re walkin' down a lonely street
All you hear is your heart beating the blues
You’re thinkin' that you’re all alone
'Cause you know I’m not comin' home
Again we fought, again we cried
But even though we said goodbye
I’ll be watchin' over you
(Watchin' over)
Like an angel on your shoulder
Watchin' over you
(Watchin' over)
Think of me when you’re blue
And I’ll shine through
Passion is a rose that fades
It’s a precious thing that never stays for long
You always said we’d still be friends
But, baby, not right now, I can’t pretend
'Caus what we’ve lost (what we’v lost)
We cannot find
But part of you will still be mine
And I’ll be watchin' over you
(Watchin' over)
Like an angel on your shoulder
Watchin' over you
(Watchin' over)
Think of me when you’re blue
I’ll be watchin' over you
(Watchin' over)
Like an angel on your shoulder
Watchin' over you
(Watchin' over)
And everything you do
No one knows why it comes or goes
There are some mysteries you can’t explain
(Yes, there are some mysteries)
Could have been, but it had to end
Still, I know we’ll meet again
I’ll be watchin' over you
(Watchin'over)
Like an angel on your shoulder
Watchin' over you
(Watchin' over)
Think of me when you’re blue
And I’ll shine through
Watchin' over you
(Watchin' over)
I’ll be right there for you
I’ll be right here for you
(Watch, watchin' over you)
(Everything you do)
Everything…
(Everything, everything you do)
I’ll be watchin', I’ll be watchin' you
Oh, oh
I’ll be watchin', I’ll be watchin' you
(Think of me when you’re blue)
Oh, I’ll be watching over you
(I'll be watchin' you, I’ll be watchin' you, I’ll be watchin' you)
Watchin' over you
(Watchin' you)
(Everything you do)
(Think of me, think of me when you’re blue)
I’ll be watchin' over you
(Watchin' over)
Like an angel on your shoulder
Watchin' over you
(Watchin' over everything you do)
I’ll be watchin' over you
Je loopt door een eenzame straat
Het enige wat je hoort is je hart dat de blues klopt
Je denkt dat je helemaal alleen bent
Omdat je weet dat ik niet naar huis kom
Opnieuw vochten we, opnieuw huilden we
Maar ook al hebben we afscheid genomen
Ik zal over je waken
(Kijken over)
Als een engel op je schouder
Over jou waken
(Kijken over)
Denk aan mij als je somber bent
En ik zal doorschijnen
Passie is een roos die verwelkt
Het is een kostbaar iets dat nooit lang blijft staan
Je zei altijd dat we nog steeds vrienden zouden zijn
Maar schat, niet nu, ik kan niet doen alsof
Want wat we hebben verloren (wat we hebben verloren)
We kunnen niet vinden
Maar een deel van jou zal nog steeds van mij zijn
En ik zal over je waken
(Kijken over)
Als een engel op je schouder
Over jou waken
(Kijken over)
Denk aan mij als je somber bent
Ik zal over je waken
(Kijken over)
Als een engel op je schouder
Over jou waken
(Kijken over)
En alles wat je doet
Niemand weet waarom het komt of gaat
Er zijn enkele mysteries die je niet kunt verklaren
(Ja, er zijn enkele mysteries)
Het had gekund, maar het moest eindigen
Toch weet ik dat we elkaar weer zullen ontmoeten
Ik zal over je waken
(Wachten over)
Als een engel op je schouder
Over jou waken
(Kijken over)
Denk aan mij als je somber bent
En ik zal doorschijnen
Over jou waken
(Kijken over)
Ik zal er voor je zijn
Ik zal hier voor je zijn
(Kijk, waak over jou)
(Alles wat je doet)
Alles…
(Alles, alles wat je doet)
Ik zal kijken, ik zal naar je kijken
Oh Oh
Ik zal kijken, ik zal naar je kijken
(Denk aan mij als je somber bent)
Oh, ik zal over je waken
(Ik zal naar je kijken, ik zal naar je kijken, ik zal naar je kijken)
Over jou waken
(Kijk naar jou)
(Alles wat je doet)
(Denk aan mij, denk aan mij als je verdrietig bent)
Ik zal over je waken
(Kijken over)
Als een engel op je schouder
Over jou waken
(Wacht over alles wat je doet)
Ik zal over je waken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt