Hieronder staat de songtekst van het nummer Tony Don't Play That , artiest - Tony D met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony D
Word.
word.
T-t-t-tiggidy-tell 'em what to do money
True.
true.
Yeah.
No holdin back, when it’s time to attack
Like Saddam Hussein — you’re wack and insane (word)
And I’ma crack your brain like an egg-ah
and make ya beg, for mercy
Cause this is raw as raw gets
Take off the jeans and put on the sweats
and get loose, this ain’t a gimmick or a trick
Step in my path and I’ma break that stick
with the quickness — cause Tony don’t play that
Get the fuck out my face or I’ma spray that mug
and you’ll say why’d I bug
As you tried to sweep the dirt, under the rug
But ask the question, why is he buggin, why is he trippin?
But little did he know that that was poison he was sippin
And you can drink it dowwwwn
then (what?) You won’t be around
So long live the posse the one and only
Who’s the phony?
That other Tony
You can’t stab me I got eyes in my back.
.
cause Tony don’t play that
Tony don’t play that
Tony don’t play that
Tony don’t play that
Tony don’t play that, and here’s a reason to play dis
It’s (??) all the shit on your playlist
with all this tooth fairy, twinkletoes, Peter Pan rap
It sounds good to hear somebody snap.
.
once in a while, y’knowhatI’msayin?
I mean flip it up switch it up Or if not — you might as well give it up But don’t be an indian giver
And try to relive the past cause all you had
was a sliver of a piece of cake, you couldn’t even partake
Sittin there sayin to yourself you can make
a comeback, but you was never in the front
In my estimations you was never in the hunt
You wasn’t in the thick of it, you couldn’t stick with it so quit it (I quit!) Done did it from the jump start, I kept tellin you you was wack (word)
And Tony don’t play that
Tony ain’t.
My name ain’t Paco and I ain’t eatin no taco
So don’t come up to me talkin, «Alright Rocko»
Cause damn — I said I know who I am So you don’t have to remind me everytime you shake my hand
Point blank, understand, don’t you think I noticed?
There’s a mirror in my room, that would clearly show this
I have 20/20 vision and my vision’s never blurry
Don’t worry — what are you in a hurry?
Or waitin for a call from Fiji
My name ain’t Luigi, I’m not at your car with a squeegee
Or all at your feet with a cup talkin WHATTUP
or beggin — like some young punk
Cause I’m definitely in this, and very very generous
But on the other hand YOU, you’re penniless
Pity this?
Hell no, I get rid of this
And take it to your mom and she said, «Look what you did to this!»
What did I do to him;
you oughta be glad I took him home
He can’t even walk, because I broke nearly every bone
But besides the point, be thankful that he’s back.
.
cause Tony don’t play that
Tony don’t play that, word
Woord.
woord.
T-t-t-tiggidy-tell 'em what to do money
WAAR.
WAAR.
Ja.
Geen terughoudendheid, wanneer het tijd is om aan te vallen
Net als Saddam Hoessein - je bent gek en krankzinnig (woord)
En ik kraak je hersenen als een ei-ah
en laat je smeken om genade
Want dit is zo rauw als maar kan
Doe de spijkerbroek uit en trek de sweater aan
en los, dit is geen gimmick of een truc
Stap op mijn pad en ik breek die stok
met de snelheid - want Tony speelt dat niet
Ga verdomme uit mijn gezicht of ik spuit die mok in
en je zult zeggen waarom heb ik bugs gemaakt
Terwijl je probeerde het vuil onder het tapijt te vegen
Maar stel de vraag, waarom is hij buggin, waarom trippint hij?
Maar hij wist niet dat dat vergif was dat hij aan het drinken was
En je kunt het opdrinken
dan (wat?) Ben je niet in de buurt
Dus leve de enige echte
Wie is de nep?
Die andere Tony
Je kunt me niet steken. Ik heb ogen in mijn rug.
.
want Tony speel dat niet
Tony speel dat niet
Tony speel dat niet
Tony speel dat niet
Tony speel dat niet, en hier is een reden om dis te spelen
Het is (??) alle shit op je afspeellijst
met al deze tandenfee, twinkletoes, Peter Pan rap
Het klinkt goed om iemand te horen happen.
.
af en toe, weet je wat?
Ik bedoel, draai het op, schakel het in, of zo niet, dan kun je het net zo goed opgeven, maar wees geen Indiase gever
En probeer het verleden opnieuw te beleven, want alles wat je had
was een fluitje van een cent, je mocht niet eens meedoen
Zit daar en zegt tegen jezelf dat je het kunt maken
een comeback, maar je stond nooit vooraan
Naar mijn schattingen was je nooit op jacht
Je zat er niet middenin, je kon het niet volhouden, dus stop ermee (ik stop!) Klaar deed het vanaf het begin, ik bleef je vertellen dat je gek was (woord)
En Tony speel dat niet
Tony is het niet.
Mijn naam is niet Paco en ik eet geen taco
Dus kom niet naar me toe praten, "Oké Rocko"
Want verdomme - ik zei dat ik weet wie ik ben, dus je hoeft me er niet elke keer aan te herinneren als je mijn hand schudt
Zeg eens niets, begrijp je, denk je niet dat ik het heb gemerkt?
Er is een spiegel in mijn kamer, dat zou dit duidelijk laten zien
Ik heb 20/20 zicht en mijn zicht is nooit wazig
Maakt u zich geen zorgen, wat heeft u haast?
Of wacht op een telefoontje uit Fiji
Mijn naam is Luigi niet, ik sta niet bij je auto met een wisser
Of allemaal aan je voeten met een kopje praten WHATTUP
of begin — zoals een jonge punk
Omdat ik hier zeker in zit, en heel erg genereus
Maar aan de andere kant JIJ, je bent berooid
Jammer dit?
Hell nee, ik doe dit weg
En breng het naar je moeder en ze zei: "Kijk eens wat je hiermee hebt gedaan!"
Wat heb ik met hem gedaan;
je zou blij moeten zijn dat ik hem mee naar huis heb genomen
Hij kan niet eens lopen, omdat ik bijna elk bot heb gebroken
Maar naast het punt, wees dankbaar dat hij terug is.
.
want Tony speel dat niet
Tony speel dat niet, woord
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt