Tin Drum - Toni Childs

There’s an old man talkin

To a young boy weepin

To an old man shaking his head

There’s a cool gentle breeze

In the night full of light

As the red glow wavers in the stead

There’s a black man crying

And a white man dyin

And a black man’s head in the air

The shock of life

Feeds the fight

The fight that’s in my head

Holding tight in the stillness of the night

In the stillness of my thoughts

Yet, I know I’ve only started

Beating on a tin drum marching to a sound

What is it I think?

Am I beating on a tin drum marching to a cause

When I don’t know what it is I believe

Lonely peeping chick

Calling to his mother

Runs amuck

In a sunken black ditch

And wilham’s with the widow

While martha’s in the meadow

And the lamb is a layin in sick

And the boy in back

Is talking some slack

To the king of auld lang syne

And my heart goes out

But I cannot spout what I do not know inside

Holding tight in the stillness of my mind

In the stillness of my thought

Yet, I know I’ve only started

Er is een oude man aan het praten

Aan een jonge jongen die huilt

Aan een oude man die zijn hoofd schudt

Er staat een koel zacht briesje

In de nacht vol licht

Terwijl de rode gloed in plaats daarvan wankelt

Er is een zwarte man aan het huilen

En een blanke man die sterft

En het hoofd van een zwarte man in de lucht

De schok van het leven

Voedt de strijd

Het gevecht dat in mijn hoofd zit

Vasthouden in de stilte van de nacht

In de stilte van mijn gedachten

Toch weet ik dat ik pas ben begonnen

Kloppen op een tinnen trommel marcheren op een geluid

Wat denk ik?

Ben ik op een tinnen trommel aan het marcheren naar een doel?

Als ik niet weet wat het is, geloof ik

Eenzame gluurder

Bellen naar zijn moeder

loopt amok

In een verzonken zwarte sloot

En Wilham is bij de weduwe

Terwijl Martha in de wei is

En het lam is een zieke zieke

En de jongen achterin

Spreekt wat speling

Aan de koning van auld lang syne

En mijn hart gaat uit

Maar ik kan niet uitspugen wat ik niet van binnen weet

Vasthouden in de stilte van mijn geest

In de stilte van mijn gedachten

Toch weet ik dat ik pas ben begonnen