Lay Down Your Pain - Toni Childs
С переводом

Lay Down Your Pain - Toni Childs

Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
371560

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lay Down Your Pain , artiest - Toni Childs met vertaling

Tekst van het liedje " Lay Down Your Pain "

Originele tekst met vertaling

Lay Down Your Pain

Toni Childs

Оригинальный текст

I can hear

Your voice, your voice

Calling from the window

When you yelled that night

I didn’t understand at all

But you hurt

And you cried

And you’re mad

And you’re angry at the world

You want to tear it down

You want to pull it down, down down

Come on and lay down

Lay down, lay down your pain

Having you here, feels good

Feels good inside the afternoon

And no one else

Could ever take away that, man

You wanted love

But have you fear

You wanted love but it’s the fear

And yet the fear it feels so real

And you run, run away

Running from the pain, the pain

Come on and lay down

Lay down, lay down your pain

Don’t you see

This world

This world can be what you want

Don’t give it up, boy

Don’t you give it up, don’t give it

Don’t you give it up, boy

You wanted love

You wanted joy

You wanted simple things in life

The world, the world is a better place

And this world is a better place

Yes, the world is a better place

1 234 567 all good girls go to heaven

That’s what they say

1 234 567 all good boys go to heaven

That’s what they say

Cause the world is a better place

Yes, the world is a better place

Come on, come on and lay down

Won’t you lay down this pain

The world is a better place

Lay down your pain

Перевод песни

Ik kan horen

Jouw stem, jouw stem

Bellen vanuit het raam

Toen je die nacht schreeuwde

Ik begreep er helemaal niets van

Maar je doet pijn

En je huilde

En je bent gek

En je bent boos op de wereld

Je wilt het afbreken

Je wilt het naar beneden, naar beneden, naar beneden

Kom op en ga liggen

Ga liggen, leg je pijn neer

Dat je hier bent, voelt goed

Voelt goed in de middag

En niemand anders

Zou dat ooit kunnen wegnemen, man

Je wilde liefde

Maar heb je angst?

Je wilde liefde, maar het is de angst

En toch voelt de angst zo echt

En je rent, ren weg

Rennen van de pijn, de pijn

Kom op en ga liggen

Ga liggen, leg je pijn neer

Zie je niet

Deze wereld

Deze wereld kan zijn wat je wilt

Geef het niet op, jongen

Geef het niet op, geef het niet op

Geef het niet op, jongen

Je wilde liefde

Je wilde vreugde

Je wilde simpele dingen in het leven

De wereld, de wereld is een betere plek

En deze wereld is een betere plek

Ja, de wereld is een betere plek

1 234 567 alle goede meisjes gaan naar de hemel

Dat is wat ze zeggen

1 234 567 alle goede jongens gaan naar de hemel

Dat is wat ze zeggen

Omdat de wereld een betere plek is

Ja, de wereld is een betere plek

Kom op, kom op en ga liggen

Wil je deze pijn niet neerleggen?

De wereld is een betere plek

Leg je pijn neer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt