Hieronder staat de songtekst van het nummer Daddy's Song , artiest - Toni Childs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toni Childs
while you’re standing there
I’m standing in a field
in my mind
you can’t take that away from me daddy comes to me in darkness not in light
why I gave you all my love
and you showed no mercy
you tried to pin me down
with emotion feeling things
a butterfly display
a symbol fall from grace
I’m closing down my heart
I’m putting up the wall
why I gave you all my love
and you showed no mercy
here I sit
looking to the light
in my head
I have the peace of mind
I’ve lost tonight
there are flowers here
and hills and horses too
I ride in my dreams and
I’m afraid I’ll have to go back
go back to the night
daddy holds me tight
I’m losing my mind
I’m losing my head
someone help me now
daddy comes to me in darkness not in light
why I gave you all my love
and you showed no mercy
I just want to know now
what it is to survive
daddy’s song and daddy’s lies
I’ve gotta know (repeat)
what it is how it happened
I’ve just got to know now
what it is to survive
daddy’s song and daddy’s lies
I’ve gotta know (repeat)
what it is how it happened
I’ve just got to know now
what it means to survive
and to live out daddy’s lies
I’ve got to live
I’ve got to live
I’ve got to live
I’ve got to live
terwijl je daar staat
Ik sta in een veld
in mijn gedachten
dat kun je me niet afnemen, papa komt naar me toe in het donker, niet in het licht
waarom ik je al mijn liefde gaf
en je toonde geen genade
je probeerde me vast te pinnen
met emotie dingen voelen
een vlinderdisplay
een symbool valt uit de gratie
Ik sluit mijn hart
Ik zet de muur op
waarom ik je al mijn liefde gaf
en je toonde geen genade
hier is het
op zoek naar het licht
in mijn hoofd
Ik heb de gemoedsrust
Ik heb verloren vanavond
er zijn bloemen hier
en heuvels en paarden ook
Ik rijd in mijn dromen en
Ik ben bang dat ik terug moet gaan
ga terug naar de nacht
papa houdt me stevig vast
Ik word gek
Ik verlies mijn hoofd
iemand me nu helpen
papa komt naar me toe in het donker, niet in het licht
waarom ik je al mijn liefde gaf
en je toonde geen genade
Ik wil het nu gewoon weten
wat het is om te overleven
papa's lied en papa's leugens
Ik moet het weten (herhalen)
wat het is hoe het is gebeurd
Ik moet het nu pas weten
wat het is om te overleven
papa's lied en papa's leugens
Ik moet het weten (herhalen)
wat het is hoe het is gebeurd
Ik moet het nu pas weten
wat het betekent om te overleven
en om papa's leugens na te leven
Ik moet leven
Ik moet leven
Ik moet leven
Ik moet leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt