Outside In The Rain - Tommy Shaw

Outside in the rain

No one knows you’re outside in the cold cold rain

And nobody knows what you’re all about

But they’re gonna find

Out there it’s so dark

It’s hard to tell just who’s there near the park

He’s the spark that started the flame

Immortalized the name

Gave him instant fame

I know that’s not right

But what am I gonna do

I know it’s not right

Boy be a boy

Stop your fooling around

You’ve got one more chance

Before my feet touch the ground

Forget the introduction cause it don’t mean a thing

You’ve get my heartstrings humming

And you can make me sing

Out there no one knows

No one realizes how close

To the edge you can get

Yet still turn around

(They never told you what you needed to hear)

Without the slightest sound

(They only told you what you wanted to hear)

Move from your shaky ground

I know that’s right

But what am I gonna do

You refuse to see the light

Man be a man tell me what’s on your mind

If you take a little chance

Who knows what you’ll find

I can give you all the reasons

But I can’t make you think

You can lead a horse to water

But you can’t make him drink

Boy be a boy

Stop your fooling around

You’ve got one more chance

Before my feet touch the ground

Forget the introduction cause it don’t mean a thing

You’ve get my heartstrings humming

And you can make me sing

Man be a man tell me what’s on your mind

If you take a little chance

Who knows what you’ll find

I can give you all the reasons

But I can’t make you think

You can lead a horse to water

But you can’t make him drink

Buiten in de regen

Niemand weet dat je buiten in de koude koude regen bent

En niemand weet waar je het over hebt

Maar ze zullen vinden

Daarbuiten is het zo donker

Het is moeilijk te zeggen wie er in de buurt van het park is

Hij is de vonk die de vlam heeft aangestoken

De naam vereeuwigd

Gaf hem instant roem

Ik weet dat dat niet klopt

Maar wat ga ik doen?

Ik weet dat het niet goed is

Jongen wees een jongen

Stop met je gek doen

Je hebt nog een kans

Voordat mijn voeten de grond raken

Vergeet de introductie want het betekent niets

Je doet mijn harten neuriën

En je kunt me laten zingen

Daarbuiten weet niemand

Niemand realiseert zich hoe dichtbij

Tot het uiterste dat je kunt krijgen

Maar draai je nog steeds om

(Ze hebben je nooit verteld wat je moest horen)

Zonder het minste geluid

(Ze hebben je alleen verteld wat je wilde horen)

Beweeg van je wankele grond

Ik weet dat dat klopt

Maar wat ga ik doen?

Je weigert het licht te zien

Man, wees een man, vertel me waar je aan denkt

Als je een beetje kans maakt

Wie weet wat je vindt

Ik kan je alle redenen geven

Maar ik kan je niet aan het denken zetten

Je kunt een paard naar het water leiden

Maar je kunt hem niet laten drinken

Jongen wees een jongen

Stop met je gek doen

Je hebt nog een kans

Voordat mijn voeten de grond raken

Vergeet de introductie want het betekent niets

Je doet mijn harten neuriën

En je kunt me laten zingen

Man, wees een man, vertel me waar je aan denkt

Als je een beetje kans maakt

Wie weet wat je vindt

Ik kan je alle redenen geven

Maar ik kan je niet aan het denken zetten

Je kunt een paard naar het water leiden

Maar je kunt hem niet laten drinken