Hieronder staat de songtekst van het nummer Heads Up , artiest - Tommy Shaw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tommy Shaw
Heads up the sky is falling
Too late I heard them calling save me
Somebody save me
Don’t look the light will blind you
You’ll find another crying
Save me
Somebody save me
Here comes the night
The long and lonely night
Aren’t you afraid that you might lose your heart tonight
It could be true
Don’t fall without a fight
Hold on with all your might
You’ll never know who might be out there
Have it your way
Sit out another dance
There’ll be another day
But don’t lose yourself to circumstance
It’s up to you
You’ll have to take the chance
To find a true romance
You’ve got to find out just what’s out there
I heard someone say
Heads up the sky is falling
Too late I heard them calling save me
Somebody save me
Don’t look the light will blind you
You’ll find another crying
Save me
Somebody save me
Too many should have been passed by
So many good reasons not to try
You’re afraid but you don’t know why
Heads up the sky is falling
Too late I heard them calling save me
Somebody save me
Don’t look the light will blind you
You’ll find another crying
Save me
Somebody save me
Listen to the voice inside you
Your heart should be the one who guides you
Let it guide you safely
Ever so safely
Let op, de lucht is aan het vallen
Te laat hoorde ik ze bellen, red me
Iemand, red mij
Kijk niet, het licht zal je verblinden
Je zult er nog een vinden die huilt
Red mij
Iemand, red mij
Hier komt de nacht
De lange en eenzame nacht
Ben je niet bang dat je vanavond je hart zou verliezen?
Het kan waar zijn
Val niet zonder te vechten
Houd vol met al je kracht
Je weet nooit wie er daarbuiten is
Doe het op jouw manier
Ga nog een dans zitten
Er komt nog een dag
Maar verlies jezelf niet aan de omstandigheden
Het is aan jou
Je moet de kans grijpen
Een echte romance vinden
Je moet erachter komen wat er allemaal is
Ik hoorde iemand zeggen:
Let op, de lucht is aan het vallen
Te laat hoorde ik ze bellen, red me
Iemand, red mij
Kijk niet, het licht zal je verblinden
Je zult er nog een vinden die huilt
Red mij
Iemand, red mij
Er hadden er te veel voorbij moeten zijn
Zoveel goede redenen om het niet te proberen
Je bent bang, maar je weet niet waarom
Let op, de lucht is aan het vallen
Te laat hoorde ik ze bellen, red me
Iemand, red mij
Kijk niet, het licht zal je verblinden
Je zult er nog een vinden die huilt
Red mij
Iemand, red mij
Luister naar de stem in jezelf
Je hart moet degene zijn die je leidt
Laat het u veilig leiden
Ooit zo veilig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt