Hieronder staat de songtekst van het nummer En praktisk syn på saken , artiest - Tommy Körberg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tommy Körberg
Hur ser planen ut I år?
Ja jag vet det angår inte mig
Vi var ju överens: förra julen var den sista
Så det kanske inte går, men jag vet vad barnen önskar sig
Du vet också vad som står högst på deras önskelista
Dom vill att vi ses igen.
Det måste vi väl klara?
Om du vill så går jag sen, ge mig några timmar bara
Om barnen kommer sent I säng så kan jag kanske sova över
I alla händelser så tar jag med det lilla jag behöver
Och du har redan sett mig naken
En praktisk syn på saken är kanske att jag flyttar hem en tid?
Vi kan prata mer om det, när jag nattat våra flickor
Som jag gjorde förr I tiden, det är sånt jag saknar nu
Vi två tillsammans, ska du se, kan överbrygga sprickor
Det är vad jag vill, vad säger du?
Dom vill att vi ses igen, det måste vi väl klara?
Om du vill så går jag sen, ge mig några timmar bara
Om barnen kommer sent I säng så kan jag kanske sova över?
I alla händelser så tar jag med det lilla jag behöver
Och du har redan sett mig naken
En praktisk syn på saken är kanske att jag flyttar hem en tid
Det måste inte va nån krånglig procedur!
En praktisk syn på saken, eller hur?
Hoe ziet het plan er dit jaar uit?
Ja, ik weet dat het mij niets aangaat
We waren het erover eens: afgelopen kerst was de laatste
Dus het werkt misschien niet, maar ik weet wat de kinderen willen
Je weet ook wat er bovenaan hun verlanglijstje staat
Ze willen dat we elkaar weer zien.
Dat moeten we doen, toch?
Als je wilt, ga ik laat, geef me een paar uur
Als de kinderen laat naar bed gaan, kan ik misschien blijven slapen
Ik neem in ieder geval het weinige mee dat ik nodig heb
En je hebt me al naakt gezien
Misschien is een praktische kijk op de zaak dat ik voor een tijdje ga verhuizen?
We kunnen er meer over praten als ik met onze meisjes naar bed ben geweest
Zoals ik vroeger deed, dat mis ik nu
Wij twee samen, zie je, kunnen scheuren overbruggen
Dat is wat ik wil, wat zeg je?
Ze willen dat we elkaar weer zien, dat moeten we doen, toch?
Als je wilt, ga ik laat, geef me een paar uur
Als de kinderen laat naar bed gaan, mag ik dan misschien blijven slapen?
Ik neem in ieder geval het weinige mee dat ik nodig heb
En je hebt me al naakt gezien
Een praktische kijk op de zaak is misschien dat ik voor een tijdje ga verhuizen
Het hoeft geen ingewikkelde procedure te zijn!
Een praktische kijk op de zaak, toch?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt