Sången om en kvinna och en man - Tomas Ledin

Title:

Album: (Plectrum)

[En kall lägenhet

tvåfångna i en omständighet

Ett ärligt försök

men nu var allt för sent

Han står vänd med sin rygg

mot sängen där hon sover djupt

en tom blick genom fönstret

han är redan långt därifrån

Ref.

Den här sången är en sång om en kvinna och en man

Om hur tystnaden kvävde

som bara tystnaden kan

Om tvåälskades försök

om deras längtan

Det här är sången om en kärlek som försvann

Ett tåg kommer in

han reser sig rör inte en min

En dörr slås igen

av en hjälpsam konduktör

En halvfull kupé

han slår sig ner där han kan sitta ifred

Nu är han påväg

men han vet inte vart

Ref.

Den här sången är en sång om en kvinna och en man

Om hur tystnaden kvävde

som bara tystnaden kan

Om tvåälskades försök

om deras längtan

Det här är sången om en kärlek som försvann

När hon ser tillbaks

är det svårt att förstå

Alla minnen tillsammans dyker ständigt upp

alltid bara dem två

Den gången det regnade

ja dåfanns han där

han kom cyklande

han var ohjälpligt kär

Dem var påupptäcksfärd

tvåunga hjärtan slog

hon väntade, hon log

Ref.

Den här sången är en sång om en kvinna och en man

Om hur tystnaden kvävde

som bara tystnaden kan

Om tvåälskades försök

om deras längtan

Det här är sången om en kärlek som försvann

(gitarr solo)

Titel:

Album: (Plectrum)

[Een koud appartement

twee gevangenen in één omstandigheid

Een eerlijke poging

maar nu was het te laat

Hij staat met zijn rug naar hem toe

naar het bed waar ze diep slaapt

een lege blik door het raam

hij is al ver van daar

ref.

Dit lied is een lied over een vrouw en een man

Over hoe de stilte verstikte

zoals alleen stilte dat kan

Over de pogingen van twee geliefden

over hun verlangen

Dit is het lied over een liefde die verdwenen is

Er komt een trein binnen

hij staat op raakt geen minuut aan

Een deur slaat dicht

door een behulpzame dirigent

Een halfvol compartiment

hij gaat zitten waar hij rustig kan zitten

Nu is hij onderweg

maar hij weet niet waar

ref.

Dit lied is een lied over een vrouw en een man

Over hoe de stilte verstikte

zoals alleen stilte dat kan

Over de pogingen van twee geliefden

over hun verlangen

Dit is het lied over een liefde die verdwenen is

Als ze terugkijkt

het is moeilijk te begrijpen

Alle herinneringen bij elkaar verschijnen constant

altijd maar met z'n tweeën

Die keer regende het

ja hij was er toen

hij kwam fietsen

hij was hulpeloos verliefd

Ze waren een ontdekkingsreis

twee jonge harten kloppen

ze wachtte, ze glimlachte

ref.

Dit lied is een lied over een vrouw en een man

Over hoe de stilte verstikte

zoals alleen stilte dat kan

Over de pogingen van twee geliefden

over hun verlangen

Dit is het lied over een liefde die verdwenen is

(gitaar solo)