Höstvals - Tomas Ledin

Nu faller löven igjen

Våren kjenns avlägsen

Vinden far stark

Gjenom luften så isande klar

Ja, hösten har kommit min vän

Nu faller löven igjen

Sommarens gäster har rest hem

Det hörs inga skratt

Det sägs at färgan lär gå tom

Vi går här i tystnaden

Ja, i den frysande stillheten

Nu faller löven igjen

Svalorna syns högt på himlen

Guldgula blad

Vinkar til avsked och dansart förbi

Ja, här under lövträden

Hör vi vinden i skymningen

Ja, höstvalsen dansas igjen

Nu vallen de blaadjes weer

De lente voelt ver weg

De wind wordt krachtig

Door de lucht zo ijskoud

Ja, de herfst is gekomen mijn vriend

Nu vallen de blaadjes weer

De gasten van deze zomer zijn naar huis gereisd

Er wordt niet gelachen

Er wordt gezegd dat de verf waarschijnlijk opraakt

We lopen hier in stilte

Ja, in de ijskoude stilte

Nu vallen de blaadjes weer

De zwaluwen zijn zichtbaar hoog in de lucht

Goudgele bladeren

Afscheid nemen en voorbij dansen

Ja, hier onder de loofbomen

We horen de wind in de schemering

Yes, de herfstwals wordt weer gedanst